Slovenian » French
You are viewing results spelled similarly: stran , stražar , straža , strditi , stresti , struna , strpen , striči , streti , streči , strašen , stranka , strast and strah

stráž|a <-e, -i, -e> N f

stražár (ka) <-ja, -ja, -ji> N m (f)

strán1 <straní, straní, straní> N f

1. stran (v knjigi, reviji):

stran
page f

2. stran (del česa):

stran
côté m
na drugi stráni ceste
de l'autre côté de la route

3. stran (prednost, slabost):

stran
avantage/désavantage

stráh1 <strahú, strahôva, strahôvi> N m

strást <strastí, strastí, strastí> N f

stránk|a <-e, -i, -e> N f

1. stranka (v trgovini, gostilni):

stranka
client(e) m (f)

2. stranka POL:

stranka
parti m

stráš|en <-na, -no> ADJ

1. strašen (strah zbujajoč):

strašen
terrible

2. strašen (velik, intenziven):

strašen
intense
strášna vročina
chaleur terrible

stré|či <-žem; stregel> perf VB trans

1. streči (gostom):

streči
servir

2. streči fig:

streči
attenter à la vie de qn

str|éti <strèm, stŕl> perf VB trans

2. streti (srce):

streti
briser

strí|či <-žem; strigel> imperf VB trans

stѓp|en <-na, -no> ADJ

strún|a <-e, -i, -e> N f

strés|ti <-em; stresel> VB

stresti perf od stresati:

See also strésati

strésa|ti <-m; stresal> imperf VB trans

1. stresati (tresti):

stresati
secouer
stresati
agiter

2. stresati (kaj v kaj):

stresati
verser

strdí|ti <-m; strdil> VB

strditi perf od strjevati:

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian
Na vsaki strani vhodnega stolpa je štirioglat stražni stolp s polkrožnim oknom, stranskim prizidkom in izstopajočim zobčastim nadzidkom.
sl.wikipedia.org
Zgrajen v začetku 13. stoletja, je mestu služil kot stražni stolp, zapor, stolp z uro, središče mestnega življenja in državni spomenik.
sl.wikipedia.org
Severni stolp je bil očitno vključen v novo stavbo nekdanje cerkve in se je uporabljal kot stražni stolp mesta.
sl.wikipedia.org
Hkrati je bil dvignjen severni stolp in zasnovan tako, da je služil kot stražni stolp za celo mesto.
sl.wikipedia.org
Domnevajo, da je bila ena od nalog take strukture tudi kot stražni stolp.
sl.wikipedia.org
Za zidom je bilo očiščeno območje, zgrajeni pa so bili stražni hodniki, ki so omogočili hitro okrepitev v nujnih primerih.
sl.wikipedia.org
Na začetku je imela samo 25 m visok peterokoten stražni stolp, obdan z obzidjem.
sl.wikipedia.org
Stražni stolp iz 13. stoletja ni bil veliko več kot votla lupina zidov, ki je bila odprta proti mestu na vzhodu.
sl.wikipedia.org
Sredi mostu je stal lesen stražni stolp z nekaj majhnimi topovi in dvojimi močnimi vrati, za katerega ni znano, kdaj so ga postavili.
sl.wikipedia.org
Ker je bil bergfrid najvišja stavba v gradu, je po navadi deloval kot stražni in/ali opazovalni stolp.
sl.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Slovenian

Choose your language English | Français | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular