Translations for „nosilen“ in the Slovenian » German Dictionary

nosíl|en <-na, -no> ADJ

1. nosilen:

nosilen

tragend

nosílna vrv

Trageseil nt

2. nosilen CONSTR:

nosílna konstrukcija

Tragekonstruktion f

nosílna stena

tragende Wand

nosílni steber

tragende Säule

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

To je postalo mogoče z uvedbo čelne gradbene strukture, ki je osvobodila zidove kakršnekoli nosilne funkcije.

sl.wikipedia.org

V mnogih azijskih državah se bambus uporablja tako za nosilno konstrukcijo kot zunanjo plast, kjer so razcepljena stebla bambusa položena izmenično obrnjena in prekrivana.

sl.wikipedia.org

Po zaslugi opornih stebrov, zidovi niso imeli več nosilne funklcije, zato so na njih nastali ogromni gotski vitraži in notranji zidovi okrašeni z biforami.

sl.wikipedia.org

Atome primesi prinese v peč nosilni plin dušik.

sl.wikipedia.org

Nosilnih ploskev je bilo le za okoli 5m2, tako da letenje ni bilo uspešno.

sl.wikipedia.org

Izbor materiala mora biti usklajen z namenom mosta, prometno obremenitvijo, tipom prečnega prereza nosilne konstrukcije, pogoji eksploatacije in v skladu s predpisi.

sl.wikipedia.org

Zidovi niso nosilni, ampak so služili samo kot polnilo.

sl.wikipedia.org

Razpon nosilnega mostu je 8 × 70 m - 60 m - 2 × 50 m - 7 × 42 m - 34 m.

sl.wikipedia.org

Pri masivni gradnji gre za zidavo s čvrstimi, povečini malo razčlenjenimi arhitekturnimi elementi in zid, ki zamejuje prostor, je hkrati tudi nosilna struktura.

sl.wikipedia.org

Leta 2016 so bile restavrirane freske na sprednji nosilni steni kora.

sl.wikipedia.org