Slovenian » Italian
You are viewing results spelled similarly: uiti , riti , piti , niti , liti , biti , iti , veti , kivi , dati , žeti , peti , mati , ati , isti , vami , vtis , vtič , vino , vime , vile , vila , vice , vid , vir and vic

véti <vêjem; vèl> imperf VB intr (veter)

I . íti <grém; šèl> perf, imperf VB intr

2. iti inf (peljati):

iti
andare
vlak gre v Berlin
il treno va a Berlino

3. iti inf (prekipeti):

íti čez
fare traboccare il vaso

4. iti inf (biti nadarjen za kaj):

matematika mu ne gre
non è dotato per la matematica

5. iti inf (pregoreti):

iti
consumarsi
žarnica je šla
la lampadina si è consumata

6. iti inf (voditi):

iti
andare
cesta gre po dolini
la strada va per la valle

7. iti inf (postati):

íti h gasilcem
diventare pompiere

8. iti inf (porabiti se):

preveč denarja gre za pijačo
spende troppo per il bere

II . íti <grém; šèl> perf, imperf VB refl

iti íti se:

íti se
fare
kaj se pa greš? inf fig
ma cosa stai combinando?

III . íti <grém; šèl> perf, imperf VB impers

bíti1 <sêm; bil> imperf VB intr

2. biti (nahajati se):

biti
stare
biti
esserci
na mizi je knjiga
sul tavolo c'è un libro

4. biti (imeti lastnost):

biti
essere
bíti zdrav/utrujen
essere sano/stanco
tema/pozno je
è buio/tardi

6. biti (pomožni glagol):

ugasnil je luč
ha spento la luce

lí|ti <-jem; lil> imperf VB impers

I . níti CONJ

II . níti PARTIKEL

I . pí|ti <-jem; pil> imperf VB intr (biti pijanec)

II . pí|ti <-jem; pil> imperf VB trans

rí|ti <-jem; ril> perf, imperf VB intr

uíti <uídem; ušèl> perf VB intr (zbežati)

See also uhájati

uhája|ti <-m; uhajal> imperf VB intr

1. uhajati (bežati):

uhajati
fuggire
uhájati iz rok fig
sfuggire di mano

2. uhajati (tekočina):

uhajati
fuoriuscire

víc <-a, -a, -i> N m inf

vír <-a, -a, -i> N m

víd <-anavadno sg > N m

2. vid LING:

glagolski víd
aspetto verbale

víc|e N f

vice pl <-->:

vice
purgatorio m

víl|a <-e, -i, -e> N f

1. vila (mitološko bitje):

vila
fata f

2. vila ARCHIT:

vila
villa

víl|e N f

vile pl <-->:

vile
forca f

víme <-na, -ni, -na> N nt

vín|o <-a, -i, -a> N nt

vtìč <vtíča, vtíča, vtíči> N m

vtís <-a, -a, -i> N m

vámi PRON mfn

1. vami pl instr od vi, ve (množinsko)

vami
(con) voi
jaz ne grem z vámi
io non vado con voi

2. vami sg instr od vi (pri vikanju)

vami
(con) Lei
rad bi govoril z vámi
vorrei parlare con Lei

See also ví , vé

ví PRON

1. vi m 2. pl (množinsko):

vi
voi

2. vi mfn 2. sg (pri vikanju):

vi
Lei

vé PRON

ve fn 2. pl:

ve
voi
vé niste krive
non è colpa vostra

íst|i <-a, -o> ADJ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian
Glavna cesta se vije ob obali, nekaj manjših cest je še v notranjosti.
sl.wikipedia.org
Površina vitega črevesa je zatorej močno povečana, kar pospeši absorpcijo snovi.
sl.wikipedia.org
Eva stoji pod jablano, z veliko kačo s človeško glavo, ki se vije okoli telesa.
sl.wikipedia.org
Primer tega je bič, ki se vije v mehkih vijugah in s tem posnema rastline, čeprav ni naraven proizvod, pač pa izdelek.
sl.wikipedia.org
Vzorci v obliki valov ali serpentin se vijejo okoli obeh strani kamna.
sl.wikipedia.org
Notranja struktura te krožne stavbe je opredeljena kot nadaljevanje zunanje ceste v zaprt prostor, ki se vije proti vrhu skozi 25 razstavnih prostorov.
sl.wikipedia.org
V ta namen se je najprej uporabljal pri bolnikih s crohnovo boleznijo po resekciji vitega črevesa.
sl.wikipedia.org
Stopnice se navzgor vijejo po dveh straneh, ki sta med seboj ločeni z organskimi skulpturami in nizkim zidom in vodijo do osrednjega dela.
sl.wikipedia.org
Umetnikov namen za delo so razlagali z banderolo, ki se vije okoli ugasnjene sveče v spodnjem desnem kotu.
sl.wikipedia.org
Deftin je močna tkanina z osnovo iz fine sukane bombažne preje in votkom iz rahlo vitega bombaža.
sl.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Slovenian

Look up "viti" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular