Slovenian » Spanish
You are viewing results spelled similarly: samec , samomor , salama , samo , sam , čemu , samevati , samski , samouk , samota , samica , samcat , samba and njemu

sám|ec (samíca) <-ca, -ca, -ci> N m (f)

1. samec (samska oseba):

samec (samíca)
soltero(-a) m (f)

2. samec ZOOL:

samec (samíca)
macho(hembra) m (f)

samomòr <samomôra, samomôra, samomôri> N m

njêmu PRON mn

njemu sg dat od on, ono:

njemu
a él
pojdi k njêmu
¡vete con él!
tekel je proti njêmu
corrió hacia él

See also ôno , òn

ôno PRON nt

ono 3. sg:

ono
ello

òn PRON m

sámb|a <-enavadno sg > N f (latinskoameriški ples)

sámcat <-a, -o> ADJ

samcat fig:

samcat
solo como la una

samíc|a <-e, -i, -e> N f

1. samica fig (samska ženska) → samec 1.:

2. samica ZOOL → samec 2.:

3. samica (zaporniška celica):

samica
confinamiento m solitario

See also sámec

sám|ec (samíca) <-ca, -ca, -ci> N m (f)

1. samec (samska oseba):

samec (samíca)
soltero(-a) m (f)

2. samec ZOOL:

samec (samíca)
macho(hembra) m (f)

samôt|a <-enavadno sg > N f

samoúk (inja) <-a, -a, -i> N m (f)

sámsk|i <-a, -o> ADJ

saméva|ti <-m; sameval> imperf VB intr

čemú ADV

1. čemu (vzrok):

čemu
por qué

I . sám <-a, -o> ADJ

1. sam (poudarjeno):

sam
mismo
on sám je tako hotel
él mismo lo quiso así

II . sám <-ega, -a, -i> PRON

2. sam (brez pomoči ):

sam
solo
sám si je popravil kolo
reparó solo su bicicleta

I . samó ADV

II . samó CONJ

1. samo (izvzemanje):

samo
pero
nadarjen je, samó len
tiene talento, pero es vago

salám|a <-e, -i, -e> N f (sveža)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian
Samemu procesu, v teku katerega se poginuli organizem (oziroma njegovi ostanki, sledovi, odtisi ipd.) spremeni v fosil, pravimo fosilizacija ali okamenevanje.
sl.wikipedia.org
Ko je fantiček bil prepuščen samemu sebi, je začel lesti po mrzlem kamnu naprej, dokler ni prišel v cerkev.
sl.wikipedia.org
Krajevno bratstvo živi in izraža svojo bratsko povezanost na mesečnih in drugih srečanjih, katerih namen je služiti sestram in bratom ter samemu svetnemu redu.
sl.wikipedia.org
Zaradi cenzure in zatiranja vseh nasprotnih idej je ob slabem stanju gospodarstva njegovo vladanje postalo nekoliko mračno, čeprav je njemu samemu uspelo ohraniti videz dobronamernega avtokrata.
sl.wikipedia.org
Zarathustra primerja zadnjega človeka z nadčlovekom, v moderni dobi (demokratični človek?) nek nov cilj, ki si ga mora človeštvo postaviti samemu sebi.
sl.wikipedia.org
Vse oddelke je nadziral sakellarios, ki je bil nekakšen generalni finančni kontrolor, odgovoren samemu cesarju.
sl.wikipedia.org
Graščine so bile v tem obdobju sprva še vedno zelo neredno razporejene in so redko sledile enemu samemu načrtu, postopoma so gradili posamezne dele, jih obnovili ali na novo zgradili.
sl.wikipedia.org
Po definiciji število 1 ne more biti praštevilo, saj sta tukaj oba 'njegova' pozitivna delitelja v bistvu enaka (faktor in prafaktor) in celo enaka številu samemu.
sl.wikipedia.org
Gnus usmerjen proti samemu sebi ostaja, navljub raziskavam, še dokaj skrivnostno čustvo.
sl.wikipedia.org
Ustanovna politika se je takisto vpraševala, ali je podeljevanje tako velike moči enemu samemu človeku smotrno, zaradi česar je prišlo do usmeritve osrednje moči v kongres.
sl.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Slovenian

Choose your language English | Español | Français | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular