Translations for „sonar“ in the Spanish » Chinese Dictionary

I . sonar¹ VB intr

1. sonar:

sonar

发声 fāshēng , 响 xiǎng

2. sonar:

sonar

发音 fāyīn

3. sonar:

sonar

被提到 bèi tídào

4. sonar:

sonar

(好像)听过到 (hǎoxiàng)tīngguò dào

5. sonar:

sonar

使觉得 shǐ juéde , 听起来 tīng qǐlái

II . sonar¹ VB trans

1. sonar:

sonar

使发声 shǐ fāshēng

sonar

弹奏 tánzòu

2. sonar:

sonar

擤 xǐng

sonar² N m

sonar

声呐 shēngnà

I . soñar VB trans

1. soñar:

soñar

做(梦) zuò(mèng) , 梦见 mèngjiàn , 梦到 mèngdào

2. soñar:

soñar

梦想 mèngxiǎng , 幻想 huànxiǎng

II . soñar VB intr

1. soñar:

soñar

做梦 zuòmèng

2. soñar:

soñar

渴望 kěwàng , 向往 xiàngwǎng

Phrases:

ni soñarlo

别做梦 bié zuòmèng

soñar despierto

白日做梦 báirì zuòmèng

soñar despierto

异想天开 yìxiǎng-tiānkāi

Usage examples with sonar

soñar despierto

白日做梦 báirì zuòmèng

sonar la flauta (por casualidad)

瞎猫碰上死耗子 xiāmāo pèngshàng sǐhàozi

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Puede sonar cruel o despiadado, pero la consciencia de la impermanencia e insustancialidad de todos los seres, conlleva una gran ecuanimidad.

budismo-valencia.com

Comienza a sonar música a saco y ella ahí bailoteando, y como iba tan tapada y tan poquita pechonalidad...

www.cosplayespana.com

Esperablemente, los rumores de romance comenzaron a sonar cada vez más fuerte.

radiosonica929.com.ar

Al estar sentado, acérca le estímulos auditivos (chinchines) y hazlos sonar a un lado de su cabeza para que voltee, y luego hacia otro lado.

www.iniciativat.com

Y lo de las alucinaciones puede sonar un poco fuerte pero la gente es muy sugestionable.

elblogdeffuentes.cl

La mayoria que responden aunque te pueda sonar fantasioso son demonios.

exociencias.wordpress.com

También tiene un sistema muy copado de que si te dejás las luces prendidas hace sonar una alarma.

weblogs.clarin.com

Se pusieron a sonar todas las sirenas al mismo tiempo, alguien dijo que en señal de duelo.

estuchefreak.blogspot.com

Sé que te puede sonar un poco defraudante esta conclusión pero en realidad es al contrario, te recomiendo que protejas esto constantemente.

aleferronato.com

La idea expuesta, o el mensaje que esta transmite, puede sonar a muy racionalista, pero acá no hay lugar para ningún tipo de demiurgo.

mauriciocamposmasoneria.blogspot.com