Translations for „compensar“ in the Spanish » French Dictionary

compensar [-ˈsar]

compensar

compenser

compensar

indemniser

compensar

dédommager

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Hasta el momento, el negocio de los alquileres permitió compensar los costos de las inmobiliarias, pese a que algunas firmas hayan computado pérdidas.

www.ele-ve.com.ar

La venta se realiza para compensar al club que deja de tener los servicios del player.

www.sben.com.ar

Le sale caro a los contribuyentes compensar los fracasos o ilusiones de tu pasado.

quenotepisen.net

Una manera de compensar los por sus tareas de difusión es otorgarles un reconocimiento.

m.infocomercial.com

Escribir posts es una buena manera de liberar los instintos y ver terminadas pequeñas cosas que compensan el tener algunas novelas en perenne estado fetal.

polentaconpajaritos.blogspot.com

Estaría bueno que sea ventajoso económicamente para el usuario, bajando el precio que compense un aumento del consumo que trae el etanol.

autoblog.com.ar

Si falta, nada es igual, nada lo compensa.

www.elpuercoespin.com.ar

Es muy posible que, una vez que se devele, se pueda intervenir con medicamentos para compensar los desequilibrios.

discapacidadrosario.blogspot.com

El país - cúando no tercer mundista - se queda con los problemas y nadie lo compensa por lo que ya no recuperará.

www.alternativa-verde.com

O tendria que pedir que me los paguen aun cuando no los trabaje por compensar el domingo?

www.ignacioonline.com.ar