compensar in the PONS Dictionary

Translations for compensar in the Spanish»Italian Dictionary

compensar [kompenˈsar] VB trans

1. compensar:

compensar

compensare fig

2. compensar (indemnizar):

compensar

indennizzare, risarcire [de, por…|per…]

Translations for compensar in the Italian»Spanish Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

conguagliare

compensar

compensare

compensar

compensare qn di qc

compensar a alg de [or por] a/c

controbilanciare

contrabalancear, compensar

riscattare fig

compensar

pagare

(re)compensar

compensar Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

compensar a alg de [or por] a/c

compensare qn di qc

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Si la empresa toma un empleado nuevo, el gobierno le tiene que dar mas plata para compensar.

focoeconomico.org

Lo que es cada vez más improbable es que el segundo semestre compense estos males.

biodiesel.com.ar

Y esto al final nos genera un coste que no nos compensará.

es.mt-soft.com.ar

Aún hoy seguimos creyendo, erróneamente, que el elevado precio internacional pagado por tonelada de soja compensa las pérdidas ambientales y sanitarias.

www.ipodagua.com

Los asesores y otros mecanismos no han podido compensar ese deficit de información.

www.saberderecho.com

Pero creo que la diferencia de €1 ó €2 no lo compensa.

odiseaporelmundo.com

O tendria que pedir que me los paguen aun cuando no los trabaje por compensar el domingo?

www.ignacioonline.com.ar

Las exportaciones no paran de caer y cada vez están más lejos de compensar las compras provenientes del exterior.

opsur.wordpress.com

Hasta el momento, el negocio de los alquileres permitió compensar los costos de las inmobiliarias, pese a que algunas firmas hayan computado pérdidas.

www.ele-ve.com.ar

Le sale caro a los contribuyentes compensar los fracasos o ilusiones de tu pasado.

quenotepisen.net