Translations for „compensar“ in the Spanish » Portuguese Dictionary

compensar [kompenˈsar] VB trans

compensar

compensar

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Lo que es cada vez más improbable es que el segundo semestre compense estos males.

biodiesel.com.ar

Aún hoy seguimos creyendo, erróneamente, que el elevado precio internacional pagado por tonelada de soja compensa las pérdidas ambientales y sanitarias.

www.ipodagua.com

Hasta el momento, el negocio de los alquileres permitió compensar los costos de las inmobiliarias, pese a que algunas firmas hayan computado pérdidas.

www.ele-ve.com.ar

Al usar la energía de manera lenta, compensa por no comer a lo largo del día.

www.umma.org.ar

O porque demasiado a menudo somos complacientes con nuestros hijos e hijas para compensar el poco tiempo que les podemos dedicar.

papis.com.ar

Los equipos suelen casi siempre tener éxito y compensan lapsus de la cúspide.

www.serviciosycomercios.com.ar

Le sale caro a los contribuyentes compensar los fracasos o ilusiones de tu pasado.

quenotepisen.net

La venta se realiza para compensar al club que deja de tener los servicios del player.

www.sben.com.ar

Si falta, nada es igual, nada lo compensa.

www.elpuercoespin.com.ar

Cuarto, continuando con el ítem anterior además de tener cuerpo y mente descansados debemos compensar las arduas horas de estudio con una buena alimentación.

www.fcpolit.unr.edu.ar