Translations for „Apodemik“ in the Spanish » German Dictionary

(Go to German » Spanish)

I . apoderar [apoðeˈrar] VB trans t. LAW

apoderar a

eine Vollmacht erteilen +dat

apoderar a

bevollmächtigen

II . apoderar [apoðeˈrar] VB refl

apoderar apoderarse:

apoderarse de

sich bemächtigen +gen

el pánico se apoderó de él

die Panik bemächtigte sich seiner

el espía se apoderó del maletín

der Spion brachte den Aktenkoffer an sich

la empresa se apoderó de los clientes de la competencia

die Firma warb die Kunden der Konkurrenz ab

se apoderó del liderato

er/sie übernahm die Führung

apotema [apoˈtema] N f MATH

apotema

Seitenachse f

apoderado (-a) [apoðeˈraðo, -a] N m (f)

apoderado (-a) t. LAW

Bevollmächtigte(r) f(m)

apoderado (-a) COMM

Prokurist(in) m (f)

apoderado (-a) Chil

Erziehungsberechtigte(r) f(m)

apoderado singular

Handlungsbevollmächtigte(r) f(m)

apoderado tributario

Steuerbevollmächtigte(r) f(m)

apoderado procesal

Verfahrensbevollmächtigte(r) f(m)

infodemia [iɱfoˈðemja] N f inf INET (sobreabundancia de información)

infodemia

Infodemie f

apoderamiento [apoðeraˈmjen̩to] N m

1. apoderamiento t. LAW (autorización):

apoderamiento

Vollmacht f

apoderamiento

Bevollmächtigung f

2. apoderamiento COMM:

apoderamiento

Erteilung f der Vollmacht

3. apoderamiento (apropiación):

apoderamiento

Bemächtigung f