Translations for „Tetra“ in the Spanish » German Dictionary

(Go to German » Spanish)

tetero [teˈtero] N m LatAm

tetero

(Saug)flasche f

metra [ˈmetra] N f Ven

1. metra (bolita):

metra

Murmel f

2. metra (bola):

metra

Falschmeldung f

metra

Ente f

letra [ˈletra] N f

1. letra (signo):

letra

Buchstabe m

letra de imprenta

Druckbuchstabe m

letra de molde

Fettdruck m

letra mayúscula/minúscula

Groß-/Kleinbuchstabe m

con letra mayúscula/minúscula

groß-/kleingeschrieben

al pie de la letra

wortwörtlich

letra por letra

Wort für Wort

unas [o dos] letras

ein paar Zeilen

poner cuatro letras a alguien

jdm ein paar Zeilen schreiben

hay que leer siempre la letra pequeña de un contrato

man muss bei einem Vertrag immer das Kleingedruckte lesen

2. letra (escritura):

letra

[Hand]schrift f

letra cursiva

Kursivschrift f

letra [semi]negrita

[halb]fette Schrift

3. letra pl:

letra (saber)

Wissen nt

letra (ciencias)

Geisteswissenschaften f pl

letra (bachiller)

humanistisches Gymnasium nt

bellas letras

Literatur f

aprender las primeras letras inf fig

sich dat die Grundkenntnisse aneignen

es un monstruo de las letras francesas fig

er ist ein großer französischer Literat

ser hombre de letras

ein gebildeter Mann sein

4. letra MUS:

letra

[Lied]text m

5. letra COMM, FIN:

letra

Wechsel m

letra bancaria

Bankanweisung f

letra bancaria

Bankwechsel m

letra en blanco

Blankowechsel m

letra de cambio

Wechselbrief m

letra de cambio aceptada

Akzept nt

letra de cambio no aceptada

zurückgewiesener Wechsel

letra de cambio documentaria

Rembourstratte f

letra de cambio domiciliada

domizilierter Wechsel

letra de cambio de exportación

Exporttratte f

letra del comprador

Kundenakzept nt

letra de crédito circular [o turística]

Reisekreditbrief m

letra domiciliada

Domizilwechsel m

letra girada

gezogener Wechsel

letra girada a la propia orden

Solawechsel m

letra librada (por un banco)

Debitorenziehung f

letra a plazos

Teilzahlungswechsel m

letra al portador

Inhaberpapier nt

letra a la propia orden

Eigenorderwechsel m

letra a propio cargo

Solawechsel m

letra a propio cargo

trockener Wechsel

letra prorrogable

Verlängerungswechsel m

letra de recambio

Rückwechsel m

letra del Tesoro

Schatzwechsel m

letra trayecticia

Distanzwechsel m

letra a la vista

Sichtwechsel m

aceptar una letra

einen Wechsel mit Akzept versehen

girar [o librar] una letra a cargo de alguien/algo

einen Wechsel auf jdn/etw ziehen [o. ausstellen]

una letra vencedera el 23 de abril

ein am 23. April fälliger Wechsel

descontar una letra

einen Wechsel diskontieren

tetada [teˈtaða] N f

tetada

Brustmahlzeit f

tetada

Milchmahlzeit f

tetona [teˈtona] ADJ inf

tetona

vollbusig

tetina [teˈtina] N f (tetilla del biberón)

tetina

Sauger m

tetuda [teˈtuða] ADJ pej

tetuda

vollbusig

uretra [uˈretra] N f

uretra

Harnröhre f

tetrarca [teˈtrarka] N m HISTORY

tetrarca

Tetrarch m

tetar [teˈtar] VB trans

tetar (personas)

stillen

tetar (personas)

die Brust geben dat

tetar (animales)

säugen

tetería N

User Entry

tetería f

Gaststätte, die vorwiegend Tee anbietet

tetería f

≈ Teehaus nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

La recomendación es utilizar tomate envasado en cristal o tetra-brick.

www.ienterate.net

El oro de las medallas, bajo la forma del ion complejo tetra cloruro áurico, permaneció en la disolución de los ácidos nítrico y clorhídrico.

www.esepuntoazulpalido.com

Te pido sinceras disculpas por mi idiotez, que adjudico a tanto choripan y tetra consumido en actos populistas.

artepolitica.com

Este tipo de reclamos o denuncias ya han ocurrido otras veces con los tetra packs de tomate.

www.ellitoralconcordia.com

Es evidente que a cualquier novato no se le ocurriría poner una piraña con un tetra neón en el mismo acuario.

www.elacuariodulce.com

Barbo de cabeza púrpura, barbo tetra, barbo negro rubí, son algunos de los nombre mas populares de este pez.

paradisetropicalfish.com.sv

Además como buena bicilíndrica no tiene la potencia pura de las tetra.

www.masmoto.net