German » Spanish

Translations for „Vertreter“ in the German » Spanish Dictionary (Go to Spanish » German)

Show summary of all matches
Vertreter
noun
Vertreterin
noun

Vertreter(in) <-s, -; -, -nen> N m(f)

2. Vertreter (Beauftragter):

Vertreter(in)
representante mf
Vertreter(in)
personero(-a) m (f) LatAm

3. Vertreter (Handlungsreisender):

Vertreter(in)
agente mf
Vertreter(in)
agenciero(-a) m (f) Arg
alleiniger Vertreter
representante (comercial) único

4. Vertreter (Verfechter):

Vertreter(in)
defensor(a) m (f)

Vertreterin <-, -nen> N f

Vertreterin → Vertreter

See also Vertreter

Vertreter(in) <-s, -; -, -nen> N m(f)

2. Vertreter (Beauftragter):

Vertreter(in)
representante mf
Vertreter(in)
personero(-a) m (f) LatAm

3. Vertreter (Handlungsreisender):

Vertreter(in)
agente mf
Vertreter(in)
agenciero(-a) m (f) Arg
alleiniger Vertreter
representante (comercial) único

4. Vertreter (Verfechter):

Vertreter(in)
defensor(a) m (f)

Usage examples with Vertreter

gesetzlicher Vertreter
representante legal
alleiniger Vertreter
representante (comercial) único
rechtmäßiger Vertreter
representante legal
Vertreter ohne Vertretungsmacht
representante sin poder de representación
das sind unsere gewählten Vertreter
estos son los representantes que hemos elegido
bei der Paraphierung des Vertrages trafen sich beide Vertreter
para rubricar el contrato se reunieron ambos representantes

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Sie zählen damit zu den mittelgroßen Vertretern aus der Familie der Eigentlichen Papageien.
de.wikipedia.org
Er ist einer der größeren Vertreter der Gattung der Erbsensträucher.
de.wikipedia.org
Einwohnern und Vertretern von Bürgerinitiativen kann in der öffentlichen Sitzung das Rede- und Fragerecht eingeräumt bzw. sie im Rahmen einer Anhörung befragt werden.
de.wikipedia.org
So auch Gruter der als Vertreter eines gemäßigten Humanismus diese nicht aus Gewissensgründen unterschreiben wollte.
de.wikipedia.org
Von 1815 bis 1817 erhielt er die zweite Würde des Landes als Landesstatthalter und war damit der Vertreter des Landeshauptmannes.
de.wikipedia.org
Er war auch Vertreter bei zwei kaiserlichen Wahltagen.
de.wikipedia.org
Von daher ist er als Vertreter einer Analytischen Malerei zuzuordnen, die nichts abbilden will.
de.wikipedia.org
Vertreter des Parlaments waren zur Krönung nicht eingeladen worden.
de.wikipedia.org
Wahlbewerber können als unmittelbare Bewerber sowohl als Vertreter einer Partei oder einer Wählergruppe als auch als Einzelbewerber vorgeschlagen werden.
de.wikipedia.org
Die Rothalsböcke sind leicht mit Vertretern ähnlicher Arten zu verwechseln.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Vertreter" in other languages

"Vertreter" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular