How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

cuadrada [kwaˈðraða] N f MUS

cuadrada
Doppelganze f
cuadrada
Brevis f

I. cuadrar [kwaˈðrar] VB intr

1. cuadrar (ajustarse, convenir):

cuadrar con
passen zu +dat

2. cuadrar (coincidir):

cuadrar
ausgeglichen sein
el balance del mes de abril no cuadra
die Bilanz für den Monat April ist nicht ausgeglichen

II. cuadrar [kwaˈðrar] VB trans

1. cuadrar:

cuadrar (dar figura de cuadro)
quadratisch machen
cuadrar (en carpintería)
(ab)vieren

2. cuadrar ART, MATH:

cuadrar
quadrieren

3. cuadrar (una cuenta):

cuadrar
ausgleichen
cuadrar las cuentas
die Konten abstimmen

III. cuadrar [kwaˈðrar] VB refl cuadrarse

1. cuadrar MIL:

cuadrarse
strammstehen
cuadrarse
Haltung annehmen

2. cuadrar (pararse un caballo):

cuadrarse
auf allen Vieren stehen bleiben

3. cuadrar inf (plantarse):

cuadrarse
sich auf die Hinterbeine stellen
cuadrarse
sich sträuben

cuadrado1 [kwaˈðraðo] N m

1. cuadrado t. ASTRO, MATH:

cuadrado
Quadrat nt
al cuadrado
im [o. zum] Quadrat
elevar al cuadrado
ins Quadrat erheben

2. cuadrado (regla):

cuadrado
Vierkantlineal nt

3. cuadrado (trozo de tela):

cuadrado
Zwickel m

4. cuadrado (barra):

cuadrado
Vierkant m

cuadrado2 (-a) [kwaˈðraðo, -a] ADJ

1. cuadrado (rectangular):

cuadrado (-a)
quadratisch
metro cuadrado
Quadratmeter m
tener la cabeza cuadrada
einen Dickschädel haben inf
tener la cabeza cuadrada
ein Dickschädel sein inf

2. cuadrado (macizo):

cuadrado (-a)
klobig

3. cuadrado (corpulento):

cuadrado (-a)
beleibt
cuadrado (-a)
korpulent
OpenDict entry

cabeza cuadrada N

cabeza cuadrada (alemán) mf offens
Teutone m pej
cabeza cuadrada (alemán) mf offens
Piefke m A pej sl
cabeza cuadrada (alemán) mf offens
Gummihals m CH pej sl
presente
yocuadro
túcuadras
él/ella/ustedcuadra
nosotros/nosotrascuadramos
vosotros/vosotrascuadráis
ellos/ellas/ustedescuadran
imperfecto
yocuadraba
túcuadrabas
él/ella/ustedcuadraba
nosotros/nosotrascuadrábamos
vosotros/vosotrascuadrabais
ellos/ellas/ustedescuadraban
indefinido
yocuadré
túcuadraste
él/ella/ustedcuadró
nosotros/nosotrascuadramos
vosotros/vosotrascuadrasteis
ellos/ellas/ustedescuadraron
futuro
yocuadraré
túcuadrarás
él/ella/ustedcuadrará
nosotros/nosotrascuadraremos
vosotros/vosotrascuadraréis
ellos/ellas/ustedescuadrarán
See further verb tables

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

cabeza cuadrada inf
Quadratschädel m
tuerca cuadrada
Vierkantmutter f
chaveta cuadrada
Quadratkeil m
tornillo de cabeza cuadrada
Kopfschraube f
tener la cabeza cuadrada
ein Dickschädel sein inf

Browse the dictionary

Look up "cuadrada" in other languages

es flagzh flagSpanish
Chinesees flagen flagSpanish
English