Spanish » German

I . enganchado (-a) [eŋganˈʧaðo, -a] ADJ

enganchado (-a)
drogenabhängig

II . enganchado (-a) [eŋganˈʧaðo, -a] N m (f)

enganchado (-a)
Drogenabhängige(r) f(m)

I . enganchar [eŋganˈʧar] VB trans

View verb table

2. enganchar (caballerías):

enganchar de
anspannen an +acc

5. enganchar inf (convencer):

enganchar
bequatschen

6. enganchar (prender):

enganchar
verhaken
enganchar BULLFIGHT
auf die Hörner nehmen

7. enganchar MIL:

enganchar
anwerben

8. enganchar RAIL, TECH:

enganchar
koppeln

9. enganchar inf (contratar para un trabajo):

enganchar
einspannen

10. enganchar inf (una enfermedad):

enganchar
sich dat holen

II . enganchar [eŋganˈʧar] VB refl engancharse

View verb table

1. enganchar (sujetarse):

engancharse de
sich festhaken an +dat

3. enganchar (enredarse):

engancharse en
sich verheddern in +dat
engancharse en una pelea
in Streit geraten

5. enganchar sl (drogarse):

engancharse
drogensüchtig werden
estar enganchado
an der Nadel hängen

Usage examples with enganchado

estar enganchado
an der Nadel hängen
me han enganchado copiando
man hat mich beim Abschreiben erwischt
me he enganchado las medias
ich habe eine Laufmasche
el globo se quedó enganchado de una rama
der Luftballon hat sich in einem Ast verhakt

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Spanish

Look up "enganchado" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular