Translations for „hasta después“ in the German » Spanish Dictionary

bis nach

hasta después de, hasta

er kam erst nach der Tat zur Besinnung

no recobró el juicio hasta después del suceso

Translations for „hasta después“ in the Spanish » German Dictionary

¡hasta después!

bis später!

¡hasta después!

bis nachher!

la finca sigue hasta después del bosque

das Grundstück zieht sich noch bis hinter den Wald hin

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Togo Railey, uno de aquellos héroes, reconoce que nos mandaba a hacer pesas hasta después de volver de un viaje a media noche.

basquetbolnacional.blogspot.com

Claro, lo anterior lo aprendí hasta después de un par de desastres y de decir ah no con esta carajada no se puede.

frommariaskitchen.blogspot.com

Juan se dedicó a ello con ferocidad, día tras día, desde el amanecer hasta después de la medianoche.

usuaris.tinet.cat

Las palabras del reverendo estuvieron entre las más aplaudidas, pero casi se olvidaron hasta después de su asesinato en 1968.

www.caraotadigital.net

Tal vez no les diagnostiquen la aterosclerosis hasta después de haber tenido un ataque cardíaco o un accidente cerebrovascular.

www.nhlbi.nih.gov

La dominancia (dexteridad o zurdera) no se desarrolla hasta después del primer año y está claramente definida sólo después de los 2 años.

www.revistapediatria.cl

La carotina permanece en las hojas hasta después que desaparece la clorofila, causando así que las hojas cambien de verde a amarillo, a anaranjado o un color café.

www.alihuen.org.ar

El movimiento colono o pro-asentamientos no comenzó a constituir una fuerza organizada hasta después de 1973.

safed-tzfat.blogspot.com

Pipermint, tomillo y romero juntos para hacerte oler fresco, limpio y bien hasta después de haber corrido una maratón.

blondgirl49.blogspot.com

Tampoco podrá ser designado para desempañar funciones en ningún empleo público hasta después de tres (3) años de la fecha de elección.

www.misionescuatro.com