German » Spanish

Translations for „patent“ in the German » Spanish Dictionary (Go to Spanish » German)

Show summary of all matches
patent
adjective and adverb
Patent
noun

patent [paˈtɛnt] ADJ inf

1. patent (Person):

patent
ingenioso

2. patent (Lösung, Idee):

patent
formidable

Patent <-(e)s, -e> [paˈtɛnt] N nt

2. Patent inf (Mechanismus):

Patent
mecanismo m
so ein blödes Patent!
¡vaya cacharro!

3. Patent (Ernennungsurkunde):

Patent
patente f
Patent
letras f pl patentes

4. Patent CH (staatliche Erlaubnis):

Patent
licencia f

Usage examples with patent

so ein blödes Patent!
¡vaya cacharro!
etw zum Patent anmelden
solicitar la patente de algo
Einzelanmelder für ein Patent
solicitante individual de patente
Aufrechterhaltungsgebühr für ein Patent
tasas de mantenimiento de una patente
ein Patent abtreten
ceder [o transferir] una patente
durch Patent geschützt
protegido por patente
ein Patent anmelden/verletzen
inscribir/violar una patente
auf etw ein Patent haben
tener la patente sobre algo
Ausübung der mit einem Patent verbundenen Rechte
ejercicio de los derechos inherentes a una patente

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Insgesamt erhielt er auf einem weiten technischen Gebiet 360 Patente.
de.wikipedia.org
Das geistige Eigentum umfasst nach dem Willen des Konvents neben dem literarischen und dem künstlerischen Eigentum das Patent- und Markenrecht sowie die verwandten Schutzrechte.
de.wikipedia.org
Ab 1894 gab er im Eigenverlag das Blatt für Patent-, Muster- und Zeichenwesen heraus.
de.wikipedia.org
Dort erhielt er auch schon früh ein Patent.
de.wikipedia.org
1978 verkaufte er die Firma, führte jedoch ein Forschungs- und Entwicklungslabor weiter, das seit 1976 mehrere Dutzend Patente anmeldete.
de.wikipedia.org
Diese erste Form des Thermosyphons wurde durch die Firma W & J Galloway & Sons verfeinert und 1849 zum Patent angemeldet.
de.wikipedia.org
Er entwarf eine Perforiermaschine für Briefmarkenbögen, die er 1861 zum Patent anmeldete.
de.wikipedia.org
1877 starb seine Frau, 1880 zog er sich schließlich aus dem Geschäftsleben zurück und überließ sämtliche Patente der Firma.
de.wikipedia.org
Zurzeit beschäftigt Fish & Richardson über 350 Patent- und Rechtsanwälte.
de.wikipedia.org
Die Erfindung wurde weltweit zum Patent angemeldet und in den wichtigsten Industriestaaten auch erteilt.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "patent" in other languages

"patent" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular