Translations for „riegue“ in the Spanish » German Dictionary

(Go to German » Spanish)

regar [rreˈɣar] irreg como fregar VB trans

1. regar:

regar (con agua: una planta, el jardín)

gießen

regar (las calles, el césped)

sprengen

regar AGR

bewässern

2. regar:

regar (con un líquido)

vollspritzen

regar (con un líquido)

nass machen

regar (con algo menudo)

bestreuen

regar el suelo con arena

Sand auf den Boden streuen

regó la alfombra con pintura

er/sie verschüttete Farbe auf dem Teppich

regar algo con lágrimas

etw mit Tränen benetzen

3. regar (atravesar):

regar

durchfließen

4. regar Mex inf (arruinar):

regar[la]

etw vermasseln

¡la regué!

ich hab's vermasselt!

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Pero, al mismo tiempo, el árbol o la planta podría depender de mi para que yo la cuide y la riegue.

www.preparemonosparaelcambio.com

Veo grupos aislados sobre un piso frío esperando que en algún momento alguien se apiade y les riegue un poco de agua.

www.esferapublica.org

Riegue la solución sobre 1 yarda cuadrada del césped.

ento.psu.edu