Translations for „salita“ in the Spanish » German Dictionary

salita [saˈlita] N f

salita diminutive of sala

See also sala

sala [ˈsala] N f

1. sala (habitación):

sala

Saal m

sala

Raum m

sala de batalla inf

Briefverteilanlage f

sala de espera

Wartezimmer nt

sala de espera

Warteraum m

sala de estar

Wohnzimmer nt

sala de fiestas

Tanzlokal nt

sala de gálibos NAUT

Schnürboden m

sala de juntas [o sesiones]

Sitzungssaal m

sala de lecturas

Lesesaal m

sala de máquinas

Maschinenraum m

sala de maternidad [o partos]

Entbindungsstation f

sala de profesores

Lehrerzimmer nt

sala de reuniones

Besprechungsraum m

sala X

Pornokino nt

2. sala LAW:

sala

Senat m

sala

Kammer f

sala de apelación

Beschwerdesenat m

Sala de lo Civil

Zivilkammer f

Sala de lo Contencioso administrativo

Verwaltungsgerichtskammer f

Sala de lo Criminal

Strafkammer f

Sala de lo Penal/de lo Social

Straf-/Sozialkammer f

sala [ˈsala] N f

1. sala (habitación):

sala

Saal m

sala

Raum m

sala de batalla inf

Briefverteilanlage f

sala de espera

Wartezimmer nt

sala de espera

Warteraum m

sala de estar

Wohnzimmer nt

sala de fiestas

Tanzlokal nt

sala de gálibos NAUT

Schnürboden m

sala de juntas [o sesiones]

Sitzungssaal m

sala de lecturas

Lesesaal m

sala de máquinas

Maschinenraum m

sala de maternidad [o partos]

Entbindungsstation f

sala de profesores

Lehrerzimmer nt

sala de reuniones

Besprechungsraum m

sala X

Pornokino nt

2. sala LAW:

sala

Senat m

sala

Kammer f

sala de apelación

Beschwerdesenat m

Sala de lo Civil

Zivilkammer f

Sala de lo Contencioso administrativo

Verwaltungsgerichtskammer f

Sala de lo Criminal

Strafkammer f

Sala de lo Penal/de lo Social

Straf-/Sozialkammer f

sal [sal] N f

1. sal (condimento):

sal

Salz nt

sal de cocina

Kochsalz m

sal maldon

Meersalzflocken pl

sal de mesa

Speisesalz m

sal de mesa

Tafelsalz m

sal común

Kochsalz nt

sal fina/gorda

feines/grobes Salz

sal gema

Steinsalz nt

sal marina

Meersalz nt

sal de plomo

Bleisalz nt

mina de sal

Salzbergwerk nt

a la sal FOOD

in einer Salzkruste

poner demasiada sal a algo

etw versalzen

tener poca sal en la mollera fig inf

wenig Grütze im Kopf haben

2. sal pl (perfume):

sales

Riechsalz nt

sales de baño

Badesalz nt

3. sal:

sal (agudeza)

(Mutter)witz m

sal (viveza)

Lebendigkeit f

eso es la sal de la vida

das ist die Würze des Lebens

4. sal LatAm (mala suerte):

sal

Pech nt

fútbol sala [ˈfuðβol ˈsala] N m sin pl

fútbol sala

Hallenfußball m

flor de sal N f FOOD

flor de sal

Fleur de Sel nt

flor de sal

Salzblumen f pl.

flor de sal

Salzflocken f pl.

sala N

User Entry

sala (f) blanca

Reinraum m

sala (f) limpia

Reinraum m

sala N

User Entry

sala de trono f

Thronsaal m