alto in the PONS Dictionary

Translations for alto in the Spanish»Italian Dictionary

alto [ˈalto] N m

alto

fermata f

alto

sosta f

dar el alto

fermare

hacer (un) alto

fare una sosta

alto el fuego

cessate m il fuoco

¡alto!

alt!

¡alto ahí!

alto là!

I.alto [ˈalto, -a] ADJ alta

1. alto:

alto

alto, -a

alta montaña

alta montagna f

en alta mar

in alto mare

en voz alta

ad alta voce

alta calidad

alta qualità f

clase alta

classe f elevata

el alto Ebro

il corso superiore dell’Ebro

2. alto (sonido):

alto

acuto, -a

notas altas MUS

note fpl alte

Phrases:

a altas horas de la noche

a notte inoltrata [or fonda]

II.alto [ˈalto, -a] ADV, alto

en lo alto de

in cima a

hablar alto

parlare a voce alta

llegar alto

arrivare lontano

pasar por alto

passare oltre a, non curarsi di

poner más alto TV RAD

alzare il volume di

por todo lo alto

alla grande fam

volar alto

volare alto fig

III.alto [ˈalto, -a] N

alto

altezza f

los (pisos) altos

i piani superiori

altos y bajos de la vida

alti mpl e bassi della vita

dos metros de alto

due metri d’altezza

dos metros de alto (persona)

alto due metri

los altos de Golán GEOGR

le alture fpl del Golan

Alto Adigio [ˈalto aˈðixio] N m

Alto Adigio

Alto Adige m

Your search term in other parts of the dictionary

de alto standing (piso etc)

di lusso

de alto standing (persona)

d’alto livello, d’alto rango

de alto rango

d’alto rango

alto directivo

top manager m

Translations for alto in the Italian»Spanish Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

altoforno

alto horno m

alt!

¡alto!

intimare l’alt a qn

dar el alto a alg

dolcevita

jersey m de cuello alto

d’alto lignaggio

de alto linaje

alto Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

cuello alto/de pico

collo m alto/a V

es tan alto como tú

è (tanto) alto quanto te

tener un alto concepto de alg

avere una buona opinione di qn

de alto/bajo riesgo

ad alto/a basso rischio

de alto rango

d’alto rango

poner el listón muy alto fig

pretendere molto

es más alto que tú

è più alto di te

pasar por alto a/c

sorvolare qc

jersey m de cuello alto

dolcevita

alto dirigente m del partido fascista

gerarca

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

También se encuentra entre sus ventajas: su adición al hogar, su alto grado de vigilancia y un buen rastreo.

www.masconet.com

Mi marido (el alto de nicky verde que se ve en la tele) y mi suegro bajaron y mandaron gente a buscar agua, mantas, tablas, alargadores para la luz, cuerdas...

www.deia.com

Era alto, medio barbado, flacucho y muy platicador, nerviosamente platicador.

www.anecdotario.net

Cuanto más tenso esté el parche batidor, más alto y claro será el sonido obtenido y con unos armónicos muy presentes.

lanotamag.com

Un alto contenido en hemicelulosas promueve el hinchamiento de las fibras y su inestabilidad.

impresion-total.com

Eso es interesante, atractiva y se destaca por lo que un alto porcentaje de personas optarán - in a su lista.

superador.fullblog.com.ar

Los aficionados verdiblanco apuntan alto en lo que se refiere a objetivos.

www.perspectivabetica.com

Es un vegetal arborescente de 3 a 5 mt. de alto, su tronco es leñoso y mide de entre 20 a 50 cm. de diámetro.

www.esquinamagica.com

Por ello, el muro tiene que construirse con rellenos compactados y alcanzar un alto grado de densificación.

www.redagricola.com

Apenas se podía ver sus brazos en alto saludando a los familiares que quedaron en el muelle.

redaccion1.bligoo.com.ar