Spanish » Portuguese

prenda [ˈpren̩da] N f

1. prenda (fianza):

prenda
penhor m
dar en prenda
dar em garantia
no soltar prenda inf
não dar com a língua nos dentes

2. prenda (pieza de ropa):

prenda
roupa f
prendas interiores
roupas íntimas

prendar [pren̩ˈdar] VB trans

View verb table

I . prender [pren̩ˈder] VB intr

View verb table

II . prender [pren̩ˈder] VB trans

View verb table

1. prender (sujetar, detener):

prender
prender

2. prender (fuego):

prender fuego a algo
pegar fogo em a. c.

3. prender LatAm (luz):

prender
acender
Portuguese » Spanish

prenda [ˈpɾẽjda] N f

2. prenda (em jogos):

prenda
prenda f
prendas domésticas
labores f pl domésticas

I . prender <pp: preso [ou prendido]> [pɾẽjˈder] VB trans

1. prender (fixar):

prender
colgar

2. prender (atar):

prender
atar
prender o cabelo
sujetar

3. prender um ladrão:

prender
prender

4. prender (em casa, numa sala):

prender
retener

5. prender a respiração:

prender
aguantar

6. prender (unir):

prender
atar
já nada me prende aqui
ya nada me ata aquí

7. prender (cativar):

prender
capturar
prender a atenção
llamar la atención

8. prender inf (digestão):

prender o intestino
paralizar el intestino

II . prender <pp: preso [ou prendido]> [pɾẽjˈder] VB refl prender-se

1. prender (compromisso):

prender-se
comprometerse
prender-se a a. c.
comprometerse a algo

Usage examples with prenda

dar en prenda
dar em garantia
no soltar prenda inf
não dar com a língua nos dentes
dar un regalo a alguien
dar uma prenda a alguém
no te entretengas por mí
não se prenda por minha causa

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish
Úselas en conjunto con una prenda de color liso o sólido.
tvnet.us
Luego me frotó el tórax y deslizó la prenda hacia atrás, dejándome semidesnudo.
libretapoetika.blogspot.com
Se te ocurre alguna otra prenda esencial para tener en tu clóset?
www.abrilmoda.com
Se abonarán con cargo a los bienes del activo del concursado que no estén gravados con prenda o hipoteca.
derechocomercialparatodos.weebly.com
Para eliminar los olores que esas manchas dejan sobre la ropa, deje la prenda afectada remojando toda una noche en agua bicarbonatada.
hogar.comohacerpara.com
Esta prenda está confeccionada solamente con poliéster y resulta ultraligera.
www.menshealth.es
Pequeñas cosas que todavía encuentro, como alguna prenda íntima o las dedicatorias en las primeras páginas de los libros.
lasmalasjuntas.com
Ninguna seguridad, ninguna prenda daba de reformas fecundas para lo futuro.
www.laeditorialvirtual.com.ar
En resumen si es la primera vez que utilizarás este tipo de prenda elije un look monocromático.
modasaludybellezawhatsup.blogspot.com
Eviten cualquier prenda que no cuente con ese atributo porque el cuerpo se fuerza inconscientemente mas, además de que la idea es lograr relajarnos.
www.universoenergetico.com.ar

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "prenda" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular