Translations for „dan“ in the Spanish » Slovenian Dictionary

I . dar [dar] irr VB trans

1. dar:

dar

dati

dar (regalar)

podariti

(regalar) dar permiso

dovoliti

2. dar (producir):

dar

krava daje mleko

3. dar (celebrar):

dar

prirediti zabavo

4. dar (causar):

dar

smiliš se mi

dar

strah me je tvojega prijatelja

5. dar (saludar):

dar

pozdravi jo v mojem imenu

6. dar (hacer):

dar

iti na sprehod

7. dar (encender):

dar

prižgati luč

8. dar (sonar):

dar

ura je odbila dve

II . dar [dar] irr VB intr

1. dar (+ a):

dar

okno gleda na notranje dvorišče

2. dar (+ con):

dar

priti do rešitve

3. dar (+ contra):

dar

avto je zadel ob ograjo

4. dar (+ para):

dar

zadostovati za življenje

5. dar (+ por + adjetivo):

dar

imeti koga za mrtvega

6. dar (+ que + verbo):

dar

dati misliti

7. dar:

dar (loc)

vseeno (mi) je

dar inf

saj je vseeno!

dar inf

ne da se mi

dar (prendas de vestir)

raztegniti se

III . dar [dar] irr VB refl darse

1. dar (suceder):

darse

zgoditi se

2. dar (entregarse):

darse

vdati se

darse a la bebida

zapasti v alkohol

3. dar (+ contra):

darse

zadeti se ob [o v] kaj

4. dar (loc):

darse

obupati

darse

razumeti namig

6. dar (+ a):

darse

sporazumevati se z znaki

7. dar (+ sustantivo):

darse

zavedati [o zavedeti ] se česa

darse

pohiteti

Usage examples with dan

le dan demasiado mimo

preveč ga/jo razvajajo

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Su belleza lo hacen insuperable, cascadas, y acantilados tallados de granito, dan cuenta de ello.

losmejorestop10.blogspot.com

Un tratamiento de última generación clínicamente probado, que utiliza ondas de radiofrecuencia para reducir los depósitos de grasa que dan lugar a la celulitis.

decoestilo.mujerhoy.com

Algunas épocas del año están claramente marcadas por conocidos anuncios televisivos que dan el escopetazo de salida a la nueva temporada.

www.ionlitio.com

Allí tienen a unos cuantos ejemplos de los nuestros que dan cátedra en el uso de monosílabos...

olahjl2.blogspot.com

Están unidas por otras trasversales que dan unidad estructural, haciendo las trabajar en conjunto.

arquitectos.com.py

Amelia afirma que los átomos van girando dentro del ciclotrón por unos cambios de carga constantes que se dan al interior.

cerosetenta.uniandes.edu.co

Ellos dan al osteópata pistas acerca del origen real de los problemas.

www.espaciomarma.com.uy

Y las galletitas de manteca! me acuerdo y me dan ganas de llorar!

fucsia-a-rayas.blogspot.com

Estos sulfatos se manifiestan en forma de eflorescencias salinas, mientras que cloruros y nitratos dan lugar a manchas de humedad.

www.hagaloustedmismo.cl

Tengo inmenso deseo de que ella sea comentada por alguien a quien admiro sin vanagloria, ya que, si se dan las cosas, será publicada pronto.

www.jaimejaramilloescobar.com