Translations for „oído“ in the Spanish » Slovenian Dictionary

oído [oˈiðo] N m

1. oído (sentido):

oído

sluh m

tener buen oído

imeti (dober) posluh

duro de oído

naglušen

2. oído ANAT:

oído

uho n

al oído

na uho

cera de los oídos

ušesno maslo

me zumban los oídos

v ušesih mi šumi [o zvoni]

soy todo oídos

sama ušesa so me

3. oído (aptitud musical):

oído

posluh m

de oído

po posluhu

oír [oˈir] irr VB trans

1. oír (percibir sonidos):

oír

slišati

oír

zaslišati

no oigo nada

nič ne slišim

2. oír (atender un ruego):

oír

poslušati

3. oír (loc):

oír

hej!

oír

hej!

oír

oprostite!

Usage examples with oído

al oído

na uho

de oído

po posluhu

corto de oído

naglušen

de oído fino

ostrega sluha

murmurar al oído

šepetati na [o v] uho

tener buen oído

imeti (dober) posluh

duro de oído

naglušen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Si creías que la nefrosis era grave, no has oído nada de la nefritis, que es la inflamación del riñón.

www.menshealthlatam.com

Repiten como autómatas recomendaciones que han oído o leído como si fueran parte de un recetario de cocina.

www.inspirulina.com

El irrespeto por lo respetable puede ser la mejor ideología que jamás haya oído.

sanardi.blogspot.com

Lo vi que hablaba al perro y agucé el oído.

fronterasblog.wordpress.com

Las típicas quejas de sus pacientes son: migrañas, escurrimiento post nasal, infecciones del oído, problemas gastrointestinales y asma.

www.alquimiadelasalud.com

El carrero, en cuclillas, parecía no haber visto ni oído la llegada de los excursionistas.

letras-uruguay.espaciolatino.com

Las letras, en cambio, si habían sufrido alguna transformación, los giros porteños más indescifrables sustituidos por equivalentes fonéticos más inteligibles para un oído madrileño.

www.jubilomatinal.com

No lo he oído en ninguna ceremonia y mucho menos en sánscrito.

reflexionesdeunaestudiantebudista.blogspot.com

Por eso le especifique que el 151 / 61 le cubre el oído.

www.dgamers.net

Se quemaban perfumes y se entonaban cantos en la lengua, con una miríada de vocales, a la cual mi oído se había acostumbrado.

elespejogotico.blogspot.com