Translations for „tod“ in the Spanish » Slovenian Dictionary

(Go to Slovenian » Spanish)

I . todo¹ [ˈtoðo] PRON INDEF

todo

cel

todo

ves

todo lo que [o cuanto]...

vse, kar ...

ante [o sobre] todo

predvsem

después de todo inf

navsezadnje

me invitó a comer y todo

povabil(a) me je na kosilo in to

II . todo¹ [ˈtoðo] ADV inf

todo

ves

III . todo¹ [ˈtoðo] N m

todo sin pl:

todo

celota f

del todo

popolnoma

no del todo

ne docela

tos [tos] N f

tos

kašelj m

tos ferina

oslovski kašelj

toldo [ˈtol̩do] N m

toldo

platnena streha f

toldo

markiza f

tomo [ˈtomo] N m

tomo

knjiga f

tomo

zvezek m

de cuatro tomos

v štirih knjigah

de cuatro tomos

v štirih zvezkih

tono [ˈtono] N m

1. tono (sonido):

tono

ton m

tono agudo/grave

višji/nižji ton

2. tono (teléfono):

tono

znak za prosto linijo

3. tono (intensidad):

tono

glasnost f

bajar el tono

zmanjšati glasnost

4. tono (color):

tono

odtenek m

en tono de reproche

v očitajočem tonu

bajar el tono

znižati glas [o ton]

topo [ˈtopo] N m

1. topo ZOOL:

topo

krt m

2. topo inf:

topo

napol slep človek m

toro [ˈtoro] N m

toro

bik m

coger el toro por los cuernos fig

zgrabiti bika za roge

toma [toma] N f

1. toma (adquisición):

toma

prevzem m

toma de poder

prevzem oblasti

toma de posesión

prevzem funkcije

2. toma (conquista):

toma

zavzetje n

toma por asalto

zavzetje z jurišem

3. toma (dosis):

toma

odmerek m

4. toma téc:

toma

priključek m

5. toma (grabación):

toma

posnetek m

tope [ˈtope] N m

tope

vrh m

velocidad tope

največja hitrost

velocidad tope (muy lleno)

pokati po šivih

velocidad tope (muy lleno)

biti nabito poln

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Hank regresará con fuerza cuando jesse revele lo de walter (o tod y su bocaza).

micropsia.otroscines.com

I d, doctrinad a tod as la snaciones, dijo; y he aquí, yo estoy con vosotros todos losdías, hasta el fin del mundo.

www.slideshare.net