Translations for „vämj“ in the Swedish » German Dictionary

(Go to German » Swedish)

vamp <-en, -ar/-er> [vamp] N ugs

vamp

Vamp m

vaja [˅vaja] VB intr

vaja

wehen

vaja

flattern

varm [varm] ADJ

varm

warm

varm

heiß

varma hälsningar

herzliche Grüße

jag är varm

mir ist warm

tio grader varmt

plus zehn Grad

vara varm om fötterna

warme Füße haben

bli varm i kläderna fig

warm werden, sich einleben

gå varm TECH

sich heiß/warm laufen

varv <-et, varv> [varv] N nt

1. varv:

varv

Umdrehung f

varv

Tour f

varv

Schicht f

varv

Mal nt

varv SPORT

Runde f

2. varv SCHIFF:

varv

Werft f

valv <-et, valv> [valv] N nt ARCH

valv

Gewölbe nt

I . vara VB refl

vara sig MED

eitern

II . vara VB intr

vara

(an)dauern, währen

vara

reichen

så länge festen varar/varade

für die Dauer des Festes

I . vada VB intr

vada

waten

II . vada VB part

vada över

durchwaten

I . vaka <-n, -or> [˅vɑːka] N

vaka

Wachen nt

vaka

Nachtwache f

II . vaka [˅vɑːka] VB intr

vaka

wachen (över über akk)

vana <-n, -or> N

vana

(An-)Gewohnheit f

vana

Übung f

vana

Erfahrung f

av gammal vana

aus (alter) Gewohnheit

bli en vana för någon

jemandem zur Gewohnheit werden

ha för vana

die (An-)Gewohnheit haben

ha fått den vanan att …

die Gewohnheit angenommen haben zu …, (es) sich angewöhnt haben zu …

ha den fula vanan att …

die üble (od hässliche) (An-)Gewohnheit haben zu …

lägga bort en vana

sich etwas abgewöhnen

vaxa VB trans

vaxa

wachsen

I . vad [vɑː(d)] ADV

vad

wie

vad roligt!

wie nett!

vad du har blivit stor!

bist du aber groß geworden!

vad det är vackert!

wie schön das ist!, ist das schön!

II . vad [vɑː(d)] INTERJ

vad

was

vad för en

was für ein(e, er, es)

vad som

was

vad än

was auch (immer)

vad nytt?

was gibts Neues?

vad heter …?

wie heißt …?

vad är det fråga om?

wovon ist die Rede?

III . vad [vɑː(d)] PRON REL

vad

was

du vet vad jag menar

du weißt, was ich meine

vag [vɑːg] ADJ

vag

unbestimmt, verschwommen, vage

vak <-en, -ar> [vɑːk] N

vak

Loch nt im Eis, Wu(h)ne f

vak

Wake f

var PRON INTERROG

User Entry

var?

wo?