Translations for field trip in the English»Spanish Dictionary

field trip N

- Show synonyms for field trip.
- Send us feedback

viaje m de estudio

Translations for field trip in the English»Spanish Dictionary

Show summary of all matches

I.trip [Am trɪp, Brit trɪp] N

- Show synonyms for trip.
- Send us feedback

1. trip:

trip (journey)

trip (excursion)

trip (outing)

I'd like to go on a long trip

me gustaría hacer un viaje largo

a weekend trip to Paris

un viaje de fin de semana a París

we took a trip down to the coast

fuimos de excursión a la costa

she's going on a trip to Japan

se va de viaje al Japón

he's away on a trip

he's away on a trip

ha salido de viaje

a trip to the theater

una salida or una visita al teatro

a trip to the country

una excursión or salida al campo

a trip to the zoo/dentist

una visita al zoológico/dentista

enjoy your trip!

it took two trips to bring everything over

tuvimos (or tuvieron etc.) que hacer dos viajes para traerlo todo

2.1. trip (stumble, fall):

trip

trip

2.2. trip (attempt to make sb fall):

trip

2.3. trip → tripwire

3.1. trip sl (drug-induced):

trip

viaje m sl

trip

colocón m sl

trip

pasón m Mex sl

to be on a trip

estar en un viaje or tener un colocón sl

to be on a trip

estar en un pasón Mex sl

he's had a bad trip

ha hecho un mal viaje sl

3.2. trip sl (obsession):

she's been on a real guilt trip lately

le ha dado por sentirse culpable últimamente

they've gone on this health food trip

les ha dado la manía de la comida sana

II.trip <pres part tripping; pt, pp tripped> [Am trɪp, Brit trɪp] VB intr

- Show synonyms for trip.
- Send us feedback

1.2. trip → trip up

2. trip (move lightly and easily) + adv compl:

she tripped along beside him

caminaba a su lado con paso airoso or ligero

her surname doesn't exactly trip off the tongue

su apellido no es muy fácil de pronunciar, que digamos

the answer came tripping off his tongue

la respuesta le salió automáticamente

3. trip (on drugs):

trip sl

III.trip <pres part tripping; pt, pp tripped> [Am trɪp, Brit trɪp] VB trans

- Show synonyms for trip.
- Send us feedback

2. trip (cause to make mistake):

trip

hacer equivocar

3. trip (set off):

hacer que se dispare

See also tripwire, trip up, ego trip

tripwire [Am ˈtrɪpˌwaɪ(ə)r, Brit ˈtrɪpwʌɪə] N

- Show synonyms for tripwire.
- Send us feedback

I.trip up VB [Am trɪp -, Brit trɪp -] (v + adv) (make mistake)

- Show synonyms for trip up.
- Send us feedback

II.trip up VB [Am trɪp -, Brit trɪp -] (v + o + adv, v + adv + o)

- Show synonyms for trip up.
- Send us feedback

1. trip up (make stumble intentionally):

hacerle una zancadilla a

ponerle una zancadilla a Spain

ponerle la zancadilla a Spain

echarle una zancadilla a Spain

echarle la zancadilla a Spain

2. trip up (cause to make mistake):

hacer equivocar

I.ego trip [Am ˈiɡoʊ ˌtrɪp, Brit] N inf

- Show synonyms for ego trip.
- Send us feedback

II.ego-trip VB intr

- Show synonyms for ego trip.
- Send us feedback

ego-trip < pres part ego tripping; pt, pp ego tripped> inf:

he's ego-tripping again

ya se le ha vuelto a subir el ego a la cabeza inf

III.ego-tripping ADJ

- Show synonyms for ego trip.
- Send us feedback

ego-tripping inf pop star/speech:

ego-tripping

I.field [Am fild, Brit fiːld] N

- Show synonyms for field.
- Send us feedback

2.1. field SPORTS (area of play):

cancha f LatAm

football/baseball field

campo de fútbol/béisbol

football/baseball field

campo de futbol/béisbol AmC Mex

football/baseball field

cancha de fútbol/béisbol LatAm

football/baseball field

cancha de futbol/béisbol LatAm AmC Mex

a true sportsman on and off the field

todo un caballero dentro y fuera del terreno de juego

to take the field

to take the field

salir a la cancha LatAm

2.2. field SPORTS (competitors) + sing or pl vb:

Brown was leading the field

Brown iba a la cabeza de los participantes (or corredores etc.)

Brown was leading the field

Brown llevaba la delantera

the whole field set off after the fox

toda la partida salió tras el zorro

our products lead the field

nuestros productos son los líderes del mercado

there's a strong field of applicants for the job

hay una buena selección de candidatos para el puesto

to play the field inf

tantear el terreno inf

3. field MIL:

field, a. field of battle

campo m de batalla

the field of honor liter

el campo del honor liter

5. field (of practical operations):

workers in the field

personal m de campo or sobre el terreno

it has been tested in the field

se ha probado sobre el terreno

it has been tested in the field attr research/survey

6.1. field (coal field, oil field etc):

6.2. field (snow field, ice field):

9. field COMPUT:

10. field (in heraldry):

II.field [Am fild, Brit fiːld] VB trans

- Show synonyms for field.
- Send us feedback

1.1. field SPORTS:

interceptar y devolver

1.2. field question/jibe:

2.1. field SPORTS:

2.2. field candidates:

III.field [Am fild, Brit fiːld] VB intr (in baseball, cricket)

- Show synonyms for field.
- Send us feedback

interceptar y devolver la pelota

See also pasture

I.pasture [Am ˈpæstʃər, Brit ˈpɑːstʃə] N

- Show synonyms for pasture.
- Send us feedback

1. pasture U (grazing land):

2. pasture C (tract of grazing land):

potrero m LatAm

to put sb out to pasture

jubilar a alguien inf

3. pasture U (grass):

II.pasture [Am ˈpæstʃər, Brit ˈpɑːstʃə] VB trans

- Show synonyms for pasture.
- Send us feedback

III.pasture [Am ˈpæstʃər, Brit ˈpɑːstʃə] VB intr

- Show synonyms for pasture.
- Send us feedback

Translations for field trip in the Spanish»English Dictionary

Translations for field trip in the English»Spanish Dictionary

Show summary of all matches

I.trip [trɪp] -pp- -pp- N

- Show synonyms for trip.
- Send us feedback

2. trip inf (effect of drugs):

trip

3. trip (fall):

trip

II.trip [trɪp] -pp- -pp- VB intr

- Show synonyms for trip.
- Send us feedback

1. trip (stumble):

trip

to trip on sth

tropezar con algo

2. trip (move lightly):

trip

andar con paso ligero

III.trip [trɪp] -pp- -pp- VB trans

- Show synonyms for trip.
- Send us feedback

1. trip (cause to stumble):

to trip sb (up)

hacer tropezar a alguien

2. trip (switch on):

trip

I.field [fi:ld] N

- Show synonyms for field.
- Send us feedback

1. field a. ELEC, AGR, SPORTS:

field (meadow)

2. field + sing/pl vb (contestants):

competidores m pl

to lead the field

to play the field fig

tantear el terreno

3. field (sphere of activity):

to be outside sb's field

estar fuera del ámbito de alguien

it's not my field

4. field COMPUT:

II.field [fi:ld] VB trans

- Show synonyms for field.
- Send us feedback

1. field (return):

to field the ball

recoger la pelota

to field a question

sortear una pregunta

2. field candidate:

American English

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

The kids go on a field trip to tour caves. en.wikipedia.org

In addition to the summer programs, local schools frequently send field trip groups to the center throughout the year. en.wikipedia.org

A popular field trip destination for the city's schoolchildren, the planets and other astronomical phenomena are projected on the dome, inside. en.wikipedia.org

The subject matter would be of a personal experience by the child, either a story from home, or school, or a field trip. en.wikipedia.org

The school takes each grade on either a recreational or educational field trip every year. en.wikipedia.org

The class goes on a field trip to a safari park and their minibus breaks down. en.wikipedia.org

The tenth field trip is a relative unknown. en.wikipedia.org

On a second field trip there to gather more specimens the 18-year-old scientist died in a fall from a cliff. en.wikipedia.org

When accused, she insists she was on a field trip. en.wikipedia.org

There is also an education outreach program if teachers would prefer in-class instruction to a field trip. en.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "field trip" in other languages

Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文