field trip in the Oxford-Paravia Italian Dictionary

Translations for field trip in the English»Italian Dictionary

field trip [Brit, Am ˈfil(d) ˌtrɪp] N

field trip SCHOOL, UNIV (one day)

uscita f didattica

field trip (longer)

gita f d'istruzione

field trip (longer)

viaggio m d'istruzione

Translations for field trip in the Italian»English Dictionary

gita d'istruzione

field trip

gita d'istruzione

field trip

uscita didattica SCHOOL, UNIV

field day, field trip

uscita -a

field day or trip

Translations for field trip in the English»Italian Dictionary

I.trip [Brit trɪp, Am trɪp] N

1. trip (journey):

trip (abroad)

viaggio m

trip (excursion)

gita f

trip (excursion)

escursione f

to go on or take a trip

fare un viaggio or una gita

a trip to Greece

un viaggio in Grecia

a trip to the seaside

una gita al mare

business trip

viaggio d'affari

to be away on a trip

essere in viaggio

a 12 day, 200 km trip

un viaggio di 12 giorni, 200 km

we did the trip in five hours

abbiamo percorso il tragitto in cinque ore

it's only a short trip into London

non occorre fare molta strada per arrivare a Londra

it's a two hour trip from here

è a due ore di viaggio da qui

2. trip (visit):

trip

visita f

a trip to the toilet, bar

un salto in bagno, al bar

to make a trip into town

fare una puntata in città

to make three trips a week to London

andare a Londra tre volte alla settimana

3. trip ELECTRON:

trip

dispositivo m di scatto

4. trip (in drug addicts' slang):

trip inf

trip m

trip inf

viaggio m

to have a good, bad trip

farsi un bel trip, farsi un trip allucinante

an acid trip

un trip di acido

II.trip <forma in -ing tripping, pt, pp tripped> [Brit trɪp, Am trɪp] VB trans

1. trip:

trip (cause to stumble) person

fare inciampare, fare incespicare

trip (with foot) person

fare lo sgambetto a

2. trip ELECTRON:

trip person: switch

azionare

trip power surge: circuit breaker

fare scattare

III.trip <forma in -ing tripping, pt, pp tripped> [Brit trɪp, Am trɪp] VB intr

1. trip (stumble):

trip

inciampare

trip

incespicare

to trip on or over step, rock, hem, scarf, rope

inciampare or incespicare in

to trip over one's own feet

inciampare

you can't move in here without tripping over a celebrity

qui non ci si può muovere senza imbattersi in un personaggio celebre

2. trip (move jauntily):

to trip along child:

sgambettare, trotterellare

to trip along adult:

camminare con passo leggero

to trip into, out of the room

entrare nella stanza, uscire dalla stanza saltellando

3. trip (in drug addicts' slang):

trip inf

farsi un trip

I.field [Brit fiːld, Am fild] N

1. field AGR:

field

campo m (of di)

2. field:

field GEOG, GEOL

distesa f

field GEOG, GEOL

banco m

field (basin)

bacino m

ice, lava, snow field

distesa di ghiaccio, lava, neve

3. field SPORTS (ground):

field

campo m

field

terreno m di gioco

football, sports field

campo da calcio, sportivo

to take to the field team:

scendere in campo

4. field + verbo sing o pl (competitors):

field SPORTS (athletes)

concorrenti mpl

field (horses)

cavalli mpl in gara

field HUNT

gruppo m di cacciatori

to lead or be ahead of the field

essere in testa also fig

5. field (area of knowledge):

field

campo m

field

settore m (of di)

it's outside his field

non è il suo campo

6. field (real environment):

to test sth in the field

provare qc sul campo

to work in the field

lavorare sul campo

7. field MIL:

the field of battle

il campo di battaglia

to die in the field

morire sul campo

to take the field

scendere in campo

to hold the field

tenere il campo

to hold the field fig theory:

dominare la scena

8. field (range):

field

campo m

field of force ELEC

campo di forza

field of vision or view

campo visivo

field of fire MIL

campo di tiro

9. field:

field COMPUT, MATH, PHYS

campo m

10. field:

field ART

sfondo m

field HERALD

campo m

11. field (airfield):

field

campo m d'aviazione, di volo

II.field [Brit fiːld, Am fild] VB trans

1. field SPORTS:

field ball

prendere (e rilanciare)

2. field SPORTS (select):

field team, player

mettere in campo

field candidate

presentare

3. field (put at disposal):

field equipment

approntare

field nurses, soldiers

mobilitare

4. field (respond to):

field questions

rispondere (bene) a

III.field [Brit fiːld, Am fild] VB intr SPORTS

field

giocare in difesa

IV.field [Brit fiːld, Am fild]

to play the field

correre la cavallina

field trip in the PONS Dictionary

Translations for field trip in the English»Italian Dictionary

I.trip [trɪp] N

1. trip:

trip (journey)

viaggio m

trip (shorter)

gita f

business trip

viaggio d'affari

to go on a trip

fare un viaggio

2. trip inf (effect of drugs):

trip

trip m inv

3. trip (fall):

trip

inciampata f

II.trip <-pp-> [trɪp] VB intr

1. trip (stumble):

trip

inciampare

to trip on sth

inciampare in qc

2. trip (move lightly):

trip

camminare con passo leggero

III.trip <-pp-> [trɪp] VB trans

1. trip (cause to stumble):

to trip sb (up)

far inciampare qn

2. trip (switch on):

trip

accendere

I.field [fi:ld] N

1. field a. ELEC, AGR, SPORTS:

field

campo m

field (meadow)

prato m

2. field + sing/pl vb (contestants):

field

concorrenti m pl

to lead the field

essere in testa

to play the field fig

tastare il terreno

3. field (sphere of activity):

field

campo m

to be outside sb's field

esulare dal campo di qu

it's not my field

non è il mio campo

4. field COMPUT:

field

campo m

II.field [fi:ld] VB trans

1. field (return):

to field the ball

raccogliere la palla

to field a question

schivare una domanda

2. field candidate:

field

presentare

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

When accused, she insists she was on a field trip.

en.wikipedia.org

They, and the other main characters, were involved in a bus accident during a field trip, and only the two of them will survive.

en.wikipedia.org

The team may have a field trip or visit experts to help children to learn more about the topic.

en.wikipedia.org

They now have to make preparations to write a report on a field trip to an art museum.

en.wikipedia.org

These types of photographs are consistently used as visual aids in papers, field trip guides, reports, reviews, and posters.

en.wikipedia.org

In addition to the summer programs, local schools frequently send field trip groups to the center throughout the year.

en.wikipedia.org

The kids go on a field trip to tour caves.

en.wikipedia.org

The subject matter would be of a personal experience by the child, either a story from home, or school, or a field trip.

en.wikipedia.org

It's a one-room schoolhouse, but there's plenty of places to play and an occasional field trip.

en.wikipedia.org

The class goes on a field trip to a safari park and their minibus breaks down.

en.wikipedia.org