Die Kommission ruft daher zu einer verstärkten Koordinierung der einzelstaatlichen Politik auf, um die Bemühungen zur Modernisierung und Entwicklung der Gesundheitssysteme zu unterstützen, und spricht sich für eine umfassende Strategie aus, die die drei anderen Bereiche des Sozialschutzes umfassen würde :
Renten , soziale Eingliederung und Löhne und Gehälter .
Diese Bereiche sind seit dem Jahr 2000 Gegenstand einer verstärkten Koordinierung.
europa.euThe Commission therefore calls for the coordination of national policies to be stepped up in order to support the modernisation and development efforts in the healthcare sector and calls for a global strategy which would include the other three main areas of social protection :
pensions, social inclusion and pay.
These areas have been coordinated more closely since 2000.
europa.euDieser Waren- / Dienstleistungskorb umfasst neben einer angemessenen Wohnung die Gesundheitsversorgung, Bekleidung, Nahrungsmittel und Schulbildung für abhängige Kinder entsprechend dem Lebensstandard vor Ort.
Darüber hinaus bezahlt Novartis in jedem lokalen Markt konkurrenzfähige Löhne und Gehälter .
6.
www.novartis.comThis basket should include reasonable housing, health care, clothing, nutrition and education for dependent children in accordance with local standards of living.
In addition, in each local market, Novartis shall pay wages that are competitive.
6.
www.novartis.comDaran ist abzulesen, wie einzelne Anspruchsgruppen von der Unternehmensleistung profitieren.
Über Löhne und Gehälter sowie Aufwendungen für Altersversorgung stärkten wir beispielsweise die regionale Kaufkraft und Versorgungssicherheit an unseren Standorten .
Die Nettowertschöpfung fiel von 33,3 Milliarden Euro im Vorjahr auf 31,1 Milliarden Euro im Jahr 2011.
www.cr-bericht.telekom.comThese figures show how different stakeholders benefit from corporate performance.
By paying wages and salaries and contributions to pension schemes, for example, we contributed substantially to regional purchasing power and a secure future at our locations.
Net added value decreased to EUR 31.1 billion in 2011 from EUR 33.3 billion in the previous year.
www.cr-bericht.telekom.comWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.