Translations for „hotel“ in the Spanish » German Dictionary

(Go to German » Spanish)

hotel [oˈtel] N m

1. hotel (establecimiento):

hotel

Hotel nt

hotel de apartamentos

Aparthotel nt

2. hotel:

hotel (casa)

(Einzel)haus nt

hotel (mansión)

Villa f

Usage examples with hotel

barco hotel

Hotelschiff nt

estamos cerca del hotel

wir sind in der Nähe des Hotels

un hotel económico

ein preiswertes Hotel

un hotel coqueto

ein hübsches Hotel

reservación de hotel

Hotelreservierung

bar del hotel

Hotelbar f

hotel de carretera

Motel nt

hotel de apartamentos

Aparthotel nt

el hotel está muy cerca

das Hotel ist ganz nah [o. in der Nähe]

pasar la noche en un hotel

die Nacht in einem Hotel verbringen

reservar una habitación en un hotel

ein Zimmer vorbestellen

siempre para en el mismo hotel

er/sie übernachtet immer im selben Hotel

el presidente se alojó en el hotel

der Präsident war im Hotel untergebracht

el servicio en este hotel es muy eficiente

das Personal in diesem Hotel ist sehr tüchtig

impreso (m) de partes de entrada (de un hotel) TOURISM

Hotelmeldeschein m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Ni bien terminaron me llamé un taxi, y me volví al hotel.

www.taniquetil.com.ar

Mas aún los trabajos temporales como son el fruit picking (recolección de frutas), tambos, hoteles, centros de ski, entre otros.

www.yomeanimoyvos.com

Prefiero esperar la en el hotel darle un ladrillazo y cogerme el brefiam.

www.elacople.com

Piensen que, además del costo de los boletos, esos visitantes consumirán más merchandising, noches de hotel, restaurantes, snacks, etc..

blog.viajeromagico.com

Hotel cambia de mano pero sigue la tradición.

fondodeolla.com

Sea dentro o fuera de la cafeteria, hotel o cualquier otro lugar, incluído el de los termos.

fondodeolla.com

La prueba piloto comenzará en hoteles y restaurantes.

biodiesel.com.ar

El hotel que ves en la foto que tiene un castillo de fondo.

www.juaniporelmundo.com

Ushuaia está buenísimo, la pase excelente, la comida esta bárbara, el hotel muy lindo y todo lo demás muy bien.

www.yaveremos.net

Se concretó en su propio hotel el 12 de junio de 1931.

www.elbamba.com