stechen in the PONS Dictionary

Translations for stechen in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches

I.stechen <sticht, stach, gestochen> ['ʃtɛçən] VB trans

View verb table

II.stechen <sticht, stach, gestochen> ['ʃtɛçən] VB intr

View verb table

III.stechen <sticht, stach, gestochen> ['ʃtɛçən] VB refl

View verb table
Your search term in other parts of the dictionary
in See stechen
отплавам
in See stechen
напускам пристанището

Translations for stechen in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches
Your search term in other parts of the dictionary
цакам
stechen
цакам дамата с поп
eine Dame mit dem König stechen
намушквам
(durch)stechen
намушквам нкг с нож
jdn mit einem Messer stechen
ухапвам
stechen
припичам
stechen
жиля
stechen
набождам
stechen
набождам си ръката на трън
sich die Hand an einem Dorn stechen
набождам
sich stechen
набождам се на магарешки трън
sich an einer Distel stechen
убождам
stechen
убождам
sich stechen
ръгам
stechen

stechen Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

ein Loch in etw acc stechen
пробивам отвор в нщ
ins Bläuliche stechen (Farbe)
бие на синкаво
sich in den Finger stechen
убождам си пръста
sich mit einer Nadel stechen
убождам се с игла
in See stechen
отплавам
sich Löcher in die Ohren stechen lassen
дупча си ушите
eine Nadel in den Stoff stechen
дупча с игла по плата
eine Dame mit dem König stechen
цакам дамата с поп
sich die Hand an einem Dorn stechen
набождам си ръката на трън
jdm ein Messer in die Brust stechen
забивам нож в гърдите на нкг

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Während die einen Posaunen blasen, hauen und stechen andere mit Schwertern und Lanzen auf allerlei teuflische Wesen mit grotesk verzerrten Gesichtern ein.
de.wikipedia.org
Dabei sticht immer die höhere Karte mit derselben Farbe der zuerst ausgespielten Karte.
de.wikipedia.org
Sie sind kurz gestielt und oft zugespitzt, stechen aber nicht.
de.wikipedia.org
Unter den dekorativen Bildelementen des Bogens stechen die Zweifigurenreliefs zuseiten der Durchgänge besonders hervor und sind seit jeher Gegenstand der Diskussion und Interpretation.
de.wikipedia.org
Mit überdimensionalen Speeren wurde in die Tierkörper gestochen.
de.wikipedia.org
Sie brauchen aber die ausgespielten Karten nicht zu stechen.
de.wikipedia.org
Zur Eiablage fliegen die Weibchen senkrecht über dem Wasser und stechen mit ihrem Ovipositor die Eier in den Bodengrund des Gewässers.
de.wikipedia.org
Hier sticht besonders der dritte Molar hervor, der außerordentlich voluminös ausgebildet war.
de.wikipedia.org
Anschließend verging er sich an dem Kind und stach wahllos auf es ein, bis es tot war.
de.wikipedia.org
Zwei Szenen stechen heraus: eine ewig währende Verfolgungsjagd eines Liebhabers, der keine Erfüllung findet, und ein Opferfest in einer Stadt, zu dem die Bevölkerung zusammenkommt.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "stechen" in other languages

"stechen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular