Definitions of „gewährte“ in the Dictionary of German Spelling

ge·wa̱h·ren VB with obj liter

ge·wä̱h·ren <gewährst, gewährte, hat gewährt> VB with obj jd gewährt (jdm) etwas acc

1.

bewilligen

Man gewährte den Flüchtlingen Schutz/Asyl.

2.

erfüllen

Sie gewährte mir einen Wunsch/eine Bitte.

jemanden gewähren lassen (jdm keine Vorschriften machen)

wä̱h·ren VB without obj

etwas währt eine bestimmte Zeit form eine bestimmte Zeit dauern

Das Fest währte drei Tage.

eine viele Jahre währende Freundschaft

Was lange währt, wird endlich gut. (wenn etwas lange dauert, kann man (wenigstens) hoffen, dass es (sehr) gut wird)

Ehrlich währt am längsten. Sprichwort (Ehrlichkeit zahlt sich am Ende aus)

wa̱h·ren VB with obj jd wahrt etwas

1.

ein bestimmtes Verhalten oder einen Zustand nicht verändern

den Anstand/die guten Sitten/den Schein wahren

2. ≈ verteidigen

etwas schützen oder verteidigen

seine Rechte/Interessen wahren

Usage examples with gewährte

Er gewährte mir eine Gunst.

Sie gewährte mir einen Wunsch/eine Bitte.

sehr große als Kredit gewährte Summe

einer Person, die sich prostituiert, gewährte Bezahlung

Man gewährte den Flüchtlingen Schutz/Asyl.

als Beigabe zu einem Verdienstorden gewährte Zahlung

vom Staat unter bestimmten Umständen gewährte finanzielle Unterstützung nach dem Aufstiegsfortbildungsförderungsgesetz

die Strafgefangenen gewährte Möglichkeit, sich für eine bestimmte Zeit gemeinsam in einer Zelle aufzuhalten

durch den Staat gewährte finanzielle Unterstützung für Familien mit Kindern

für eine bestimmte Zeit vom Staat gewährte finanzielle Unterstützung für Mütter bzw. Väter, die ihren Beruf nicht oder nur teilweise ausüben, weil sie sich der Betreuung ihres neugeborenen Kindes widmen

im Rahmen eines Bonussystems dem Kunden beim Einkauf gewährte Rabatt-Einheit

Der Wald gewährte an einigen Stellen einen Durchblick ins Tal.