Translations for „malversación“ in the Spanish » German Dictionary

malversación [malβersaˈθjon] N f

malversación

Veruntreuung f

malversación

Unterschlagung f

malversación de los caudales públicos

Veruntreuung öffentlicher Gelder

malversación de fondos/de fondos públicos/de activos

Unterschlagung von Geldern/öffentlicher Gelder/von Aktien

malversación de una herencia

Erbschleicherei f

malversación (de la hacienda pública)

Amtsunterschlagung f

Usage examples with malversación

malversación de una herencia

Erbschleicherei f

malversación (de la hacienda pública)

Amtsunterschlagung f

malversación de los caudales públicos

Veruntreuung öffentlicher Gelder

malversación de fondos/de fondos públicos/de activos

Unterschlagung von Geldern/öffentlicher Gelder/von Aktien

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Fraude al desempleo, peonadas, malversaciones, desempleados que no lo estaban, etc etc...

nosinmibici.com

Aquí no ha habido corrupción, no ha habido malversación de fondos, tampoco una mala gestión...

www.lamarea.com

La lucha contra los paraísos fiscales, la corrupción y la malversación o la revisión de la deuda.

www.otromundoesposible.com

Lo más chocante es la deshonestidad e incluso el robo o desfalco, malversación.

www.democratic-republicans.us

Argentina sigue teniendo la oportunidad más allá de los errores del kichnerismo, más allá de esta malversación de oportunidades y de los recursos, destacó.

www.iprofesional.com

En 1597 es encarcelado acusado de malversación por una irregularidad en las cuentas.

www.lapiedradesisifo.com

El eufemismo en cuestión es malversación de fondos.

lufepever.lacoctelera.net

No veo ahí problema, delito ni malversación de dinero público.

santiagonzalez.wordpress.com

Tres meses transcurrieron y un socio de la compañía era echado por malversación de fondos malhabidos.

ficcionbreve.org

Esta expresión se suele referir a presuntos actos de corrupción, sobornos o malversación.

www.capitalfmrd.com