fjala in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for fjala in the English»French Dictionary

fella [Brit ˈfɛlə, Am ˈfɛlə] N inf

fella

mec m inf

gala [Brit ˈɡɑːlə, ˈɡeɪlə, Am ˈɡeɪlə, ˈɡælə] N

gala

gala m

gala attr

de gala

koala, koala bear [Brit kəʊˈɑːlə, Am koʊˈɑlə] N

koala

koala m

swimming gala N

swimming gala

gala m de natation

I.Malay [Brit məˈleɪ, Am məˈleɪ, ˈmeɪˌleɪ], Malayan [məˈleɪən] N

1. Malay (inhabitant):

Malay

Malais/-e m/f

2. Malay (language):

Malay

malais m

the Malay Peninsula

la péninsule de Malacca

II.Malay [Brit məˈleɪ, Am məˈleɪ, ˈmeɪˌleɪ], Malayan [məˈleɪən] ADJ

Malay

malais

I.alarm [Brit əˈlɑːm, Am əˈlɑrm] N

1. alarm:

alarm (feeling)

frayeur f

alarm (concern)

inquiétude f

in alarm

avec inquiétude

in alarm (stronger)

apeuré

I don't want to cause alarm but…

je ne veux pas vous inquiéter mais…

there is cause for alarm

il y a de bonnes raisons de s'inquiéter

there is no cause for alarm

inutile de s'inquiéter

2. alarm (warning signal, device):

alarm

alarme f

burglar/fire alarm

alarme contre le vol/le feu

to activate or set off an alarm

déclencher une alarme

the alarm went off

l'alarme s'est mise en marche

to raise the alarm lit

donner l'alarme

to raise the alarm fig

sonner l'alarme

3. alarm → alarm clock

II.alarm [Brit əˈlɑːm, Am əˈlɑrm] VB trans

1. alarm:

alarm (worry)

inquiéter

alarm (stronger) person

faire peur à (with avec, by doing en faisant)

alarm animal

mettre [qc] en alerte

2. alarm (fit system):

alarm car

installer un système d'alarme sur

this car is alarmed

cette voiture est équipée d'un système d'alarme

See also alarm clock

alarm clock N

alarm clock

réveille-matin m

alarm clock

réveil m

to set the alarm clock for eight o'clock

mettre le réveil à huit heures

the alarm clock went off

le réveil a sonné

la-la land [Brit ˈlɑːlɑːland, Am ˈlɑlɑ ˌlænd] N inf

1. la-la land (unreal world):

to be living in la-la land

vivre sur un nuage, planer

2. la-la land (US film industry):

la-la land

monde m du cinéma américain

burglar alarm N

burglar alarm

sonnerie f d'alarme

halal butcher N

halal butcher

boucher m vendant de la viande hallal

halal [Brit həˈlɑːl, Am həˈlɑl, ˈhælæl] ADJ

halal meat:

halal

hallal

fjala in the PONS Dictionary

Translations for fjala in the English»French Dictionary

gala [ˈgeɪ·lə] N (social event)

gala

gala m

a gala night

une nuit de gala

koala [koʊ·ˈa·lə], koala bear N

koala

koala m

I.Malay [ˈmeɪ·leɪ], Malayan N

1. Malay (people):

Malay

Malais(e) m (f)

2. Malay LING:

Malay

malais m

II.Malay [ˈmeɪ·leɪ], Malayan ADJ

Malay

malais(e)

See also English

I.English [ˈɪŋ·glɪʃ] ADJ

English

anglais(e)

English people

les Anglais mpl

an English film

un film en anglais

an English class

un cours d'anglais

English speaker

anglophone mf

II.English [ˈɪŋ·glɪʃ] N

1. English pl (people):

the English

les Anglais mpl

2. English LING:

English

anglais m

to speak English fluently

parler couramment (l')anglais

to write in English

écrire en anglais

to translate into English

traduire en anglais

I.alarm [ə·ˈlarm] N

1. alarm:

alarm (worry)

inquiétude f

alarm (fright)

frayeur f

2. alarm (warning):

alarm

alarme f

false alarm

fausse alerte f

give the alarm

donner l'alarme

give the alarm a. fig

sonner l'alarme

3. alarm (warning device):

alarm

alarme f

burglar alarm

alarme antivol

4. alarm (clock):

alarm

réveil m

alarm

cadran m Quebec

II.alarm [ə·ˈlarm] VB trans

1. alarm (worry):

alarm

inquiéter

2. alarm (cause fear):

alarm

effrayer

burglar alarm N

burglar alarm

alarme f

alas [ə·ˈlæs] INTERJ

alas

hélas

salad dressing N

salad dressing

vinaigrette f

salad dressing (creamy)

sauce f pour salade

salad [ˈsæl·əd] N

salad

salade f

fire alarm N

fire alarm

alerte f au feu

fruit salad N

fruit salad

salade f de fruits