Dutch » German

Translations for „Muttern“ in the Dutch » German Dictionary

(Go to German » Dutch)

Show summary of all matches

mu·te·ren: verb
mui·ter: noun
cut·ter: noun
mui·ten: verb
mun·ten: verb
dut·ten: verb
jut·ten: verb
put·ten: verb
vut·ten: verb
stern: noun
ex·tern: adjective and adverb
in·tern: adjective and adverb
wes·tern: noun
mun·ster: noun
mo·dern: adjective and adverb
lut·tel: adjective and adverb
grut·ten: noun
et·ter: noun
ot·ter: noun
bit·ter: noun

You are viewing results spelled similarly: vutten , putten , jutten , dutten , munten , muiten , cutter , muiter , muteren , vitter , kotter , ketter , bitter , otter , etter , grutten , luttel , modern , munster , western , intern , extern and stern

mu·te·ren² <muteerde, h. gemuteerd> [myterə(n)] VB trans (wijziging aanbrengen (in))

mui·ter <muiter|s> [mœytər] N m

cut·ter <cutter|s> [kʏtər] N m

1. cutter (snijkop):

2. cutter (persoon):

Cutter m

mui·ten <muitte, h. gemuit> [mœytə(n)] VB intr

aan het muiten slaan

zu meutern beginnen

mun·ten <muntte, h. gemunt> [mʏntə(n)] VB trans

1. munten ((tot, als) geld slaan):

2. munten (mikken, doelen):

dat was op mij gemunt fig

das war auf mich gemünzt

het op iem gemunt hebben fig

es auf jdn abgesehen haben

dut·ten <dutte, h. gedut> [dʏtə(n)] VB intr

1. dutten (slapen):

ein Nickerchen machen

2. dutten (suffen):

jut·ten <jutte, h. gejut> [jʏtə(n)] VB trans

put·ten <putte, h. geput> [pʏtə(n)] VB trans ook fig

moed putten

uit de bronnen zelf putten

aus den Quellen schöpfen

vut·ten [vʏtə(n)] VB intr

in den Vorruhestand gehen

vorzeitig in Rente gehen

stern <stern|s, stern|en> [stɛrn] N f

ex·tern [ɛkstɛrn] ADJ

1. extern (uitwonend):

externe leerlingen

externe Schüler pl

externe leerlingen

Externe pl

2. extern (buiten iets liggend):

externe oorzaken

externe Ursachen pl

3. extern (het uitwendige, de vorm betreffend):

äußere(r, s)

externe kritiek

formale Kritik f

4. extern (naar buiten voerend):

äußere(r, s)

externe secretie

äußere Sekretion

in·tern [ɪntɛrn] ADJ

1. intern (inwonend):

2. intern (een staat, organisatie):

innere(r, s)

interne aangelegenheden

innere Angelegenheiten pl

een intern telefoongesprek

ein internes Telefongespräch

3. intern (het lichaam):

innere(r, s)

interne geneeskunde

wes·tern <western|s> [wɛstərn] N m

Western m

mun·ster <munster|s> [mʏnstər] N nt

Münster nt

mo·dern <moderne, moderner, modernst> [modɛrn] ADJ

de moderne geschiedenis

die moderne Geschichte

de moderne talen

die neueren Sprachen pl

onderwijs in de moderne vreemde talen

neusprachliche(r) Unterricht m

lut·tel [lʏtəl] ADJ

1. luttel (klein, gering):

klein

2. luttel (weinig):

wenig

grut·ten [ɣrʏtə(n)] N pl

1. grutten (boekweitgort):

Grütze f

2. grutten (gort):

Graupen pl

et·ter <etter|s> [ɛtər] N m

1. etter med.:

Eiter m

etter afscheiden

Eiter absondern

2. etter vulg (rotzak):

Ekel nt

een etter van een vent

ein ekelhafter [o. widerlicher] Kerl

ot·ter <otter|s> [ɔtər] N m

Otter m

zweten als een otter

schwitzen wie ein Affe

bit·ter¹ [bɪtər] N nt of m geen pl

1. bitter (jenever):

Kräuterbitter m

Kräuterschnaps m

2. bitter (aromatisch extract):

Kräuterextrakt m

Browse the dictionary

Dutch

Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski