Translations for „blanker“ in the Dutch » German Dictionary

(Go to German » Dutch)

blan·ke <blanke|n> [blɑŋkə] N m en f

blanke

Weiße(r) f(m)

blin·ker <blinker|s> [blɪŋkər] N m

blinker

Cursor m

blank <blanke, blanker, blankst> [blɑŋk] ADJ

1. blank (licht gekleurd, ongekleurd):

blank

weiß

blank

hell

blank hout

naturbelassene(s) Holz nt

een blanke huid

eine weiße Haut

het blanke ras

die weiße Rasse

2. blank (onbeschreven, onbedrukt):

blank

weiß

blank

leer

het papier is nog blank

das Papier ist noch weiß [o. unbeschrieben]

3. blank (zuiver):

blank

rein

4. blank (onbedekt):

blank

blank

5. blank (onder water):

blank

überschwemmt

blank

unter Wasser

de kelder staat blank

der Keller steht unter Wasser

bla·zer¹ <blazer|s> [blazər] N m muz.

blazer

Bläser m

bla·ken <blaakte, h. geblaakt> [blakə(n)] VB intr

1. blaken:

blaken (gloeiende hitte afgeven)

brennen

blaken (gloeiende hitte afgeven)

glühen

blaken (vlammen)

lodern

blakende hitte

glühende Hitze

een blakend vuur

ein loderndes Feuer

2. blaken (personen):

blaken

strotzen

blaken

glühen

blaken van ijver

vor Eifer glühen

in blakende welstand verkeren

eine blühende Gesundheit haben

an·ker <anker|s> [ɑŋkər] N nt

anker

Anker m

het anker lichten

den Anker hieven

het anker lichten fig

sich fortstehlen

ten [o. voor ] anker gaan

vor Anker gehen

ten [o. voor ] anker gaan

ankern

ten [o. voor ] anker liggen

vor Anker liegen

ten [o. voor ] anker liggen

ankern

ergens (bij iem) zijn anker uitwerpen fig

irgendwo (bei jdm) vor Anker gehen

kan·ker [kɑŋkər] N m geen pl

1. kanker (ziekte):

kanker

Krebs m

aan kanker lijden

krebskrank sein

kanker van de maag

Magenkrebs

2. kanker fig:

kanker

Pest f

kanker

Hauptübel nt

tan·ker [tɛŋkər]

tanker [[o. tɑŋkər]] tanker|s N m:

tanker

Tanker m

tanker

Tankschiff nt

bun·ker <bunker|s> [bʏŋkər] N m

bunker

Bunker m

lin·ker [lɪŋkər] ADJ

linker

linke(r, s)

deze hand is mijn linker

diese Hand ist meine linke

hij nam de bal vol op de linker

er nahm den Ball voll mit dem linken Fuß

klin·ker <klinker|s> [klɪŋkər] N m

1. klinker (spraakgeluid):

klinker

Vokal m

klinker

Selbstlaut m

2. klinker (hardgebakken steen):

klinker

Klinker m