firing line in the PONS Dictionary

Translations for firing line in the English»Bulgarian Dictionary

Show summary of all matches

I.fire [ˈfaɪəʳ, Am ˈfaɪɚ] N

II.fire [ˈfaɪəʳ, Am ˈfaɪɚ] VB trans

View verb table

III.fire [ˈfaɪəʳ, Am ˈfaɪɚ] VB intr

View verb table

firing [ˈfaɪrɪŋ, Am ˈfaɪɚ-] N

View verb table

15. line (product type):

line ECON
вид стока
line ECON
производствена серия
line FASHION
линия f
bottom line FIN
салдо
bottom line FIN
остатък по сметка
continuous production line
поточна линия
in line with market conditions
отговарящ на [o. в съответствие с] условията на пазара
line of business
промишлен [o. търговски] отрасъл
summer lines
летни стоки
the end of the line
край на кариерата
the end of the line
излязъл от мода
to come out with a new line Am
въвеждам нова линия
transfer line
трансферна линия

Phrases:

to be (first) in line (to do sth)
подготвен съм оптимално (за нщ)
somewhere along the line
в някакъв [o. един] момент
right down the line Am
напълно
right down the line Am
във всички отношения
to be out of line
неуместен съм
to be out of line
неприемлив съм
to cross the line
прекрачвам границите на допустимото
to cross the line
прекалявам
to get a line on sb
узнавам нщ за нкг
to get a line on sb
добивам се до сведения за нкг
to give sb a line on sb
осведомявам нкг относно нкг
to give sb a line on sb
подшушвам нкм за нкг
to lay one's life on the line
рискувам живота си
in line with sb/sth
съгласно с нкг/нщ
in line with sb/sth
в съответствие с нкг/нщ
to be out of line with sb/sth
постъпвам в несъотвествие с нкг/нщ

II.line2 <-ing> [laɪn] VB trans

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English
The target is a circle of 24 cm diameter, and the firing line is 20 metres away.
en.wikipedia.org
You have already given us some trouble by hanging around the firing line, and we will have no more of it.
en.wikipedia.org
Along the road that connected the fort to the regional roadway, a banquette was used by fusiliers (today there are no remnants of this firing line).
en.wikipedia.org
All his drawings were based on original sketches made during his time in the firing line.
en.wikipedia.org
In many cases, supplies were rushed forward, but failed to reach the units requiring them on the firing line.
en.wikipedia.org
He then provided himself with a load of ammunition and returned to the firing line where he reported himself to his platoon sergeant.
en.wikipedia.org
All competitors then leave the firing line.
en.wikipedia.org
By 08:15 they had captured the advanced trenches, three companies, and fought their way up into the firing line on the summit of the hill.
en.wikipedia.org
They would be located near the front line but not always among the firing line for their safety.
en.wikipedia.org
He was appointed an observer, a role which involved many expeditions into the firing line to make sketches of enemy positions.
en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

English

Look up "firing line" in other languages


Choose your language Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular