anschlagen in the PONS Dictionary

Translations for anschlagen in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches
View verb table
View verb table
Your search term in other parts of the dictionary
einen anderen Ton anschlagen fig
сменям тона

Translations for anschlagen in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches
Your search term in other parts of the dictionary
уронвам имиджа на нкг
jds Image anschlagen
очуквам (чукам)
anschlagen
очуквам
anschlagen
очуквам
anschlagen
разлепвам
an verschiedenen Stellen anschlagen
лепя/разлепям афиши
Plakate kleben/anschlagen
вземам верен тон
den richtigen Ton anschlagen
повишавам тон на нкг
jdm gegenüber einen scharfen Ton anschlagen
афиширам
anschlagen
набивам
anschlagen

anschlagen Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

(bei jdm) anschlagen
действам (нкм)
einen anderen Ton anschlagen fig
сменям тона
jdm gegenüber einen scharfen Ton anschlagen
повишавам тон на нкг

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
In der Folgezeit behandelt sie sich selbst mit gesammelten Kräutern, was auch anschlägt.
de.wikipedia.org
Hierbei handelt es sich um einen stumpfen (nicht geschliffenen) waffenähnlichen Gegenstand, der zum Anschlagen einer Kneipe benutzt wird.
de.wikipedia.org
Dies wird häufig durch zusätzliche Gummiformkörper erreicht, welche die Radaufhängung weich anschlagen lassen.
de.wikipedia.org
Es dient zum Anschlagen (befestigen) bestimmter Leinen am Segel, oder des Segels an einer Spiere.
de.wikipedia.org
Dabei wird die Schließfeder gespannt, bis der Verschluss hinten am Verschlusspuffer anschlägt.
de.wikipedia.org
Der Turmwächter musste Feuerwache halten und die Stunden anschlagen.
de.wikipedia.org
Die Trommel wird geschüttelt; die Perkussion geschieht durch das Anschlagen angebundener oder eingeschlossener Kügelchen oder dgl.
de.wikipedia.org
Als Klackarmband (auch Schnapparmband oder Schlagarmband) bezeichnet man Armbänder aus Metall, die, zunächst gerade, sich beim Anschlagen gegen Arm oder anderes um diesen wickeln.
de.wikipedia.org
In den Schlussstein der Gewölbemauerung wird meistens die Jahreszahl des Anschlagens, das ist der Beginn der Auffahrung, eingearbeitet.
de.wikipedia.org
Sie können auch zum Anschlagen von Lasten oder Werkzeugen verwendet werden.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "anschlagen" in other languages

"anschlagen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular