German » Dutch

be·ˈste·hen1 [bəˈʃteːən] VB intr irreg

View verb table

1. bestehen (existieren, sich zusammensetzen):

bestehen
bestaan

4. bestehen (erfolgreich absolvieren):

bestehen
slagen
im Examen bestehen
voor het [o. zijn] examen slagen

be·ˈste·hen2 [bəˈʃteːən] VB trans irreg

View verb table

1. bestehen (Prüfung):

bestehen
slagen voor

2. bestehen (Abenteuer):

bestehen
doorstaan

ˈwei·ter·be·ste·hen, ˈwei·ter be·ˈste·hen VB intr irreg

View verb table

Usage examples with besteht

darüber besteht Klarheit
daarover is men het eens
im Ergebnis besteht kein Meinungsunterschied
alles bij elkaar genomen bestaat er geen verschil van mening
es besteht [o. herrscht] keine Nachfrage danach
er is geen vraag naar

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Bestuhlung besteht aus Sesseln mit verstellbaren Rückenlehnen und großer Beinfreiheit, einigen Doppelsesseln und in der ersten Reihe mit ausklappbaren Fußstützen.
de.wikipedia.org
Bei einem Anaconda genannten Modell von Seeschlangen-Wellenkraftwerken besteht der Schwimmkörper im Wesentlichen aus einem gummiartigen Material.
de.wikipedia.org
Das Terrain besteht aus Kiesgeröll und Sandstein, nicht aus Felsgestein.
de.wikipedia.org
Sie entstammt damit der allgemeinen Beobachtung, dass zwischen der Luftbewegung in der Grube (nach Richtung und Menge) und der (meteorologischen) Wetterlage ein gewisser Zusammenhang besteht.
de.wikipedia.org
Die Nahrung besteht aus Gräsern, Samen, Grünzeug und Insekten.
de.wikipedia.org
So besteht z. B. keine allgemeine Übereinkunft darüber, ob die Varietätenlinguistik als ein abzugrenzendes Teilgebiet der Angewandten Sprachwissenschaft oder als Teil der Soziolinguistik gelten soll.
de.wikipedia.org
Das druckbelüftete Cockpit ist mit einem Schleudersitz ausgerüstet; die mittlere Scheibe der dreiteiligen Frontscheiben besteht aus Panzerglas.
de.wikipedia.org
Hierbei besteht grundsätzlich immer die Gefahr, dass der Investor nur der Auflagenpflicht nachkommt statt eine optimale Lösung anzustreben, wenn ihm keine Amortisation ermöglicht wird.
de.wikipedia.org
Der Schwimmgürtel ist eine Schwimmhilfe, die aus Auftriebskörpern besteht, die mittels eines Gürtels um den Leib geschnallt werden.
de.wikipedia.org
Die Aufgabe des Ausbildungsmusikkorps besteht darin, jungen Musikern den Weg zu professionellen Orchestermusikern zu ebnen und sie auf die künftige Verwendung im Militärmusikdienst der Bundeswehr vorzubereiten.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular