German » Dutch

Translations for „dient“ in the German » Dutch Dictionary (Go to Dutch » German)

ˈdie·nen [ˈdiːnən] VB intr

View verb table

Usage examples with dient

etw dient dem Schmuck
iets dient als [o. ter] versiering
das Stück dient der Belehrung
het stuk strekt tot lering
etw dient zur [o. als] Speise
iets dient als voedingsmiddel

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Zudem dient die Travestie zumeist in der Erheiterung der Leser und dient anders als die Parodie nicht als Waffe in literarischen Auseinandersetzungen.
de.wikipedia.org
Der Hafen dient als Seehafen, für die Fischerei, den Sport, den Tourismus, als Warenumschlaghafen und als kleiner Marinestützpunkt.
de.wikipedia.org
Das Kleiderschwimmen dient als Trainingsmethode zum Erlangen von Kondition und Schnelligkeit, sowie zur Selbstrettung.
de.wikipedia.org
Das Wasserleitsystem dient bei ihnen gleichzeitig der Exkretion und dem Feuchthalten der Kiemen.
de.wikipedia.org
Ein Fischereihafen ist ein Hafen, der Fischerbooten oder Fangschiffen als Basis und Anladeplatz der gefangenen und zum Teil bereits verarbeiteten Fische dient.
de.wikipedia.org
Er dient der australischen Luftwaffe als vorgeschobene Operationsbasis.
de.wikipedia.org
Selbst die große Entfernung zwischen den beiden Ländern dient gelegentlich als Verbindungsglied.
de.wikipedia.org
Eine Quittung dient als Zahlungsnachweis für Privatpersonen, da diese meist keinen Anspruch auf eine detaillierte Rechnung haben.
de.wikipedia.org
Das Erdseil auf Fahrdrahthöhe dient daneben auch der Funkentstörung.
de.wikipedia.org
Ein spezieller Mechanismus zwischen Landegestell und Sonde dient als Dämpfungselement für das Aufsetzmanöver bei der Landung.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular