Translations for nipte in the German » Dutch Dictionary

(Go to Dutch » German)

ˈnip·pen [ˈnɪpn̩] VB intr

nippen

nippen ook fig.

am [o. vom ] Wein nippen

van de wijn nippen

ˈnie·ten [ˈniːtn̩] VB trans

1. nieten:

nieten

(vast)klinken

2. nieten:

nieten

klinken

ˈnis·ten [ˈnɪstn̩] VB intr

nisten

nestelen

nisten

een nest maken

ˈNie·te <Niete, Nieten> [ˈniːtə] N f

1. Niete (Nichttreffer):

Niete

niet

2. Niete inf (misslungene Tat):

Niete

fiasco nt

Niete

flop

Niete

mislukking

3. Niete inf (Versager):

Niete

nul

Niete

sukkel

Niete

mislukkeling

4. Niete TECH:

Niete

klinknagel

nie [niː] ADV (zu keinem Zeitpunkt)

nie

nooit

nie im Leben (bestimmt nicht)

nooit van mijn [o. zijn] leven

nie und nimmer

nooit ofte nimmer

einmal und nie wieder

één keer en dan nooit meer

ˈNip·pes [ˈnɪpəs, nɪps, nɪp] N pl

Nippes

snuisterijen

ˈNich·te <Nichte, Nichten> [ˈnɪçtə] N f

Nichte

nicht(je) nt

nichts [nɪç͜ts ] PRON indef (nicht etw)

nichts

niets

nichts ahnend

nietsvermoedend

nichts als

alleen maar

aus nichts wird nichts

niets voor niets

nichts da! inf

geen sprake van!

nichts zu danken!

graag gedaan!

für nichts

tevergeefs

für nichts und wieder nichts

helemaal voor niets

da ist nichts zu machen [o. wollen ] inf

daar is niets aan te doen

das sieht nach nichts aus inf

dat lijkt nergens naar [o. op]

alles oder nichts

alles of niets

nichts sagend

onbeduidend

weiter nichts? (nur)

is dat alles?

wie nichts

of het niets was

daraus wird nichts

daar komt niets van terecht

mir nichts, dir nichts inf

plotseling

mir nichts, dir nichts inf

zomaar

nichts für ungut!

neem [o. neemt u] me niet kwalijk!

nichts wie weg!

gauw wegwezen!

nichts wie hinterher!

gauw achteraan!

von nichts kommt nichts prov

van niets komt niets

ˈni·cken¹ [ˈnɪkn̩] VB intr

1. nicken:

nicken

knikken

2. nicken liter:

nicken

(k)nikken

3. nicken inf (schlafen):

nicken

knikken

nicken

dutten

ˈnie·der¹ [ˈniːdɐ] ADJ

1. nieder (in Bezug auf Rang, Stand, Herkunft, Entwicklung):

nieder

laag

nieder

lager

nieder

eenvoudig

nieder

nederig

2. nieder (in Bezug auf Denken und Handeln):

nieder

laag

nieder

minderwaardig

nieder

gemeen

3. nieder spec:

nieder

lager

nieder

minder ontwikkeld

die niederen Tiere

de lagere dieren

ˈnie·sen [ˈniːzn̩] VB intr

niesen

niezen

niesen

niesen

ˈnim·mer [ˈnɪmɐ] ADV

1. nimmer (nicht mehr):

nimmer A SGer

niet meer

nimmer A SGer

niet opnieuw

nimmer A SGer

niet langer

2. nimmer veraltet liter (niemals):

nimmer

nooit

nimmer

nimmer

nie und nimmer

nooit ofte nimmer

nie und nimmer

in geen geval