zur in the PONS Dictionary

Translations for zur in the German»Japanese Dictionary (Go to Japanese»German)

Show summary of all matches

Translations for zur in the Japanese»German Dictionary (Go to German»Japanese)

Show summary of all matches

zur Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

etwas zur Hand haben
…を手元に持っている …o temoto ni motte-iru
jemanden zur Rechenschaft ziehen
…の責任を問う …no sekinin o tou
≈ zur Hervorhebung des Wortes davor
…は
nicht zur Arbeit gehen, frei haben
会社を休む kaisha o yasumu
Kontrollabschnitt m im Bus zur Fahrpreisermittlung
整理券
der (die, das) …ste zur Bildung von Ordnungszahlen
-目
der (die, das) …ste zur Bildung von Ordnungszahlen
-番目
a- zur Verneinung von su und adj
不-
≈ formal nach Verb zur Kennzeichnung des präs
-ます
… Uhr zur Angabe der Uhrzeit
-時

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Er wurde wieder zur Stammkraft und kämpfte mit seinem Klub um den Aufstieg in die russische Premjer-Liga.
de.wikipedia.org
Vor einigen Jahren brachte ein Dschinn, ein arabischer Geist, ein entsetzlich entstelltes Kind zur Welt und versteckte es in einem Fischerdorf.
de.wikipedia.org
Ursprünglich als Schoner getakelt, musste sie 1799 wegen schlechter Segelfähigkeit zur Brigantine umgebaut werden.
de.wikipedia.org
Er bildet unter Einbeziehung einiger Varianten für den Fahrrad- und motorisierten Tourismus das Rückgrat zur Erschließung der vielfältigen Angebote in der gesamten Region.
de.wikipedia.org
1993 erhielt die Marienhöhe die Genehmigung zur Einrichtung eines Realschulzweiges ab Klasse 7, die staatliche Anerkennung erfolgte 1996.
de.wikipedia.org
Ungünstig ist auch der verstärkte Anbau von Mais, beispielsweise zur Nutzung als Energiepflanze, in dem Feldlerchen nicht brüten.
de.wikipedia.org
Der südliche Risalit umrahmt den Haupteingang zur Kirche, dessen Tür mit Rauten und Blumenornamenten geschmückt ist.
de.wikipedia.org
Bei ungenügender Akklimatisation kann es zur Höhenkrankheit kommen.
de.wikipedia.org
Ein- bis zweimal im Jahr bringt das Weibchen nach einer Tragzeit von 16 bis 18 Tagen ein einzelnes Jungtier zur Welt, selten Zwillinge.
de.wikipedia.org
Ihm stand dabei jeweils ein Trainingsleiter zur Seite, der jedoch eine zweitrangige Rolle spielte.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "zur" in other languages

"zur" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Browse the dictionaries
Most popular