German » Polish
You are viewing results spelled similarly: wonach , danach , Coach , doch , Gemach , gemach , dorisch , Schmach , x-fach , sprach , Obdach , 90fach , stach , 5fach , flach , 9fach , Krach , brach , Schach , Dorsch , Dolch and Domain

gema̱ch [gə​ˈmaːx] ADV (langsam)

Gema̱ch <‑[e]s, Gemächer> [gə​ˈmaːx] N nt form

I . dọch [dɔx] CONJ (aber)

II . dọch [dɔx] ADV

4. doch (als Bejahung):

kommst du nicht mit? – doch!
nie idziesz z nami? – idę!
doch, schon, aber ...
nie, no tak, ale...
ich weiß es nicht – doch!
nie wiem – chociaż wiem!

III . dọch [dɔx] PARTICLE

4. doch (Zustimmung fordernd):

hier darf man doch rauchen?
tutaj przecież można palić?

5. doch (auffordernd):

gib doch mal her!
dawaj no! inf
soll er doch!
a niech mu tam! inf

7. doch (in Fragesätzen):

wie hieß er doch gleich?
zaraz, jak on się nazywał? inf

Coach <‑[s], ‑s> [kɔʊtʃ] N m

dana̱ch [da​ˈnaːx, hinweisend: ˈdaːnaːx] ADV

See also nach

I . na̱ch [naːx] PREP +dat

II . na̱ch [naːx] ADV

wona̱ch [vo​ˈnaːx] ADV

Schma̱ch <‑, no pl > [ʃmaːx] N f form

do̱risch [ˈdoːrɪʃ] ADJ

Dọlch <‑[e]s, ‑e> [dɔlç] N m

Dọrsch <‑[e]s, ‑e> [dɔrʃ] N m ZOOL

Schạch1 <‑s, no pl > [ʃax] N nt (Brettspiel)

I . bra̱ch [braːx] VB trans, intr, refl

brach imp von brechen

II . bra̱ch [braːx] ADJ

See also brechen

I . brẹchen <bricht, brach, gebrochen> [ˈbrɛçən] VB trans irr

View verb table

2. brechen (herausbrechen):

die Steine aus der Mauer brechen
wyłamywać [perf wyłamać] cegły z muru

3. brechen (abbauen):

Marmor brechen
wydobywać marmur

5. brechen (übertreffen):

brechen Rekord
pobić

7. brechen form (pflücken):

brechen Blume
zrywać [perf zerwać]

8. brechen (abprallen lassen):

brechen Licht, Strahlen
załamywać [perf załamać]
brechen Meereswellen
odbijać [perf odbić]

II . brẹchen <bricht, brach, gebrochen> [ˈbrɛçən] VB intr irr

View verb table

2. brechen +sein:

brechen (brüchig sein) (Leder)
kruszeć [perf s‑]
brechen (Teppich)
wycierać [perf wytrzeć] się

4. brechen +haben (den Kontakt beenden):

mit jdm/etw brechen
zerwać z kimś/czymś inf

5. brechen +haben inf (sich erbrechen):

brechen
wymiotować [perf z‑]
er musste brechen
musiał zwymiotować

III . brẹchen <bricht, brach, gebrochen> [ˈbrɛçən] VB refl irr

View verb table

Krạch2 <‑[e]s, no pl > [krax] N m

I . ne̱u̱nfach [ˈnɔɪnfax] ADJ ADV, 9fachRS [ˈnɔɪnfax] ADJ

neunfach Menge:

neunfach
dziewięciokrotny

II . ne̱u̱nfach [ˈnɔɪnfax] ADJ ADV, 9fachRS [ˈnɔɪnfax] ADV

See also achtfach

I . ạchtfach ADJ

II . ạchtfach ADV

I . flạch [flax] ADJ

3. flach (nicht tief):

flach Gewässer, Teller
płytki

5. flach pej (oberflächlich):

flach Unterhaltung
płytki

II . flạch [flax] ADV

I . fụ̈nffach ADJ ADV, 5fach ADJ

II . fụ̈nffach ADJ ADV, 5fach ADV

See also achtfach

I . ạchtfach ADJ

II . ạchtfach ADV

sta̱ch [ʃtaːx] VB intr, trans, refl, impers

stach imp von stechen

See also stechen

I . stẹchen <sticht, stach, gestochen> [ˈʃtɛçən] VB intr

View verb table

4. stechen SPIEL (an sich bringen):

[mit etw] stechen
przebić [czymś]

5. stechen (übergehen):

die Farbe sticht ins Rötliche
kolor m wpada w czerwony

II . stẹchen <sticht, stach, gestochen> [ˈʃtɛçən] VB trans

View verb table

2. stechen (hineinstechen):

eine Gabel in etw acc stechen
wbić w coś widelec
Löcher in etw stechen
zrobić w czymś dziurki

5. stechen (ausstechen):

stechen Torf
kopać
Spargel stechen
wycinać szparagi

6. stechen (schmerzen):

es sticht mich im Rücken
kłuje mnie w plecach

III . stẹchen <sticht, stach, gestochen> [ˈʃtɛçən] VB refl

View verb table

IV . stẹchen <sticht, stach, gestochen> [ˈʃtɛçən] VB impers

View verb table

I . ne̱u̱nzigfach ADJ ADV, 90fachRS ADJ

II . ne̱u̱nzigfach ADJ ADV, 90fachRS ADV

See also achtzigfach

I . ạchtzigfach ADJ

II . ạchtzigfach ADV

Ọbdach <‑[e]s, no pl > [ˈɔpdax] N nt form

Domain f COMPUT
domena f

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular