German » Slovenian

Translations for „Absicht“ in the German » Slovenian Dictionary (Go to Slovenian » German)

Absicht <-en> N f (Ziel)

Usage examples with Absicht

welche Absicht verfolgt er?
kakšen namen ima?
in einer bestimmten Absicht
z določenim namenom
das war nicht meine Absicht
to ni bil moj namen
etw mit/ohne Absicht tun
kaj početi namerno/nenamerno
er hat die Absicht zu verreisen
namen ima odpotovati
in der Absicht etw zu tun
z namenom, da kaj stori
das lag nicht in meiner Absicht
to ni bil moj namen
ich habe ernstlich die Absicht abzureisen
resnično imam namen odpotovati

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Ein weiterer Schritt in der Absicht die Wirtschaftlichkeit des Hauses zu verbessern war die Reduzierung der Produktgruppen im Sortiment.
de.wikipedia.org
Rezensenten sehen in dem Werk große Erzählkunst, verknüpft mit humanitärem Denken und pädagogischer Absicht der Dichterin.
de.wikipedia.org
Entgegen ihren erklärten Absichten sucht sie plötzlich seine Nähe.
de.wikipedia.org
Als Mitte der 1990er Jahre die Absicht bekannt wurde, die Stadthallen für den Neubau eines Einkaufszentrums abzubrechen, wurden diese Pläne von verschiedenen Seiten kritisiert.
de.wikipedia.org
Außerdem hatte er die Absicht des Baus eines Eisenbahnnetzes.
de.wikipedia.org
Nachdem er ihr seine Absichten entgegen seiner üblichen Taktik offenlegt, ist sie entsetzt.
de.wikipedia.org
Der Grad der emotionalen Erregung hatte außerdem Einfluss auf die Absicht, den Artikel weiterlesen zu wollen.
de.wikipedia.org
Dies ist aber ohne Absicht des Sich-Fügens nicht möglich.
de.wikipedia.org
Der Fokus jeder Atemtechnik ist die Passivierung des Atmungsablaufes, dann geschieht die Atmung einfach von selbst, mit einer achtsamen ‚absichtsloser Absicht‘.
de.wikipedia.org
Er sah eine astronomische Absicht zwar nicht zwingend, wollte sie aber auch nicht ausschließen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Absicht" in other languages

"Absicht" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular