Russian » English

Translations for „отделе́нием“ in the Russian » English Dictionary (Go to English » Russian)

Show summary of all matches

отделе́ни|е: noun
выделе́ни|е: noun
вожделе́ни|е: noun
отде́лочник: noun
определе́ни|е: noun
отдел|и́ть: verb
отде́льн|ый: adjective and adverb
разделе́ни|е: noun
подразделе́ни|е: noun
отде́лыва|ть: verb
отделя́|ть: verb
отде́лочн|ый: adjective and adverb
отде́лыва|ться: I. verb II. verb
отде́л: noun
отде́лк|а: noun

You are viewing results spelled similarly: отделение , вожделение , выделение , определение , отделочница , разделение , отделочник , отдельный , отделить , подразделение , отделка , отдел , отделаться , отделывать , отделочный , отделять and отделать

отделе́ни|е <-я> N nt

1. отделе́ние (отде́л):

отделе́ние

отделе́ние свя́зи

2. отделе́ние (филиа́л):

отделе́ние

отделе́ние

3. отделе́ние (в больни́це):

отделе́ние

ward

4. отделе́ние (де́йствие):

отделе́ние

отделе́ние це́ркви от госуда́рства

separation of church and state

отделе́ние раке́ты-носи́теля

separation of the launch vehicle

5. отделе́ние (конце́рта):

отделе́ние

part

6. отделе́ние MIL:

отделе́ние

squad

отделе́ние

пехо́тное отделе́ние

infantry squad [or section]

7. отделе́ние (часть помеще́ния):

отделе́ние

отделе́ние

бага́жное отделе́ние

luggage space [or compartment]

боево́е отделе́ние та́нка

fighting compartment [or cab]

выделе́ни|е <-я> N nt

1. выделе́ние (предоставле́ние):

выделе́ние

выделе́ние

выделе́ние средств

appropriation of funds

2. выделе́ние (в те́ксте):

выделе́ние

выделе́ние

3. выделе́ние и pl (секре́ция):

выделе́ние

4. выделе́ние (вы́брос):

выделе́ние

вожделе́ни|е <-я> N nt книжн

вожделе́ние

вожделе́ние

lust

отде́лочник <-а> N m, отде́лочниц|а <-ы> N f

отде́лочник

отде́лочник

facer

определе́ни|е <-я> N nt

определе́ние

определе́ние (дефини́ция)

определе́ние LING

определе́ние те́рмина

term definition

определе́ние потре́бности

needs evaluation

определе́ние цен

price determination

определе́ние дохо́дов

income determination

определе́ние разме́ра при́были

profit determination

определе́ние суда́

decision of the court

определе́ние обяза́тельств

definition of obligations

отдел|и́ть <-ю́, -и́шь> perf VB trans

отдели́ть → отделя́ть

See also отделя́ть

отделя́|ть <-ю, -ешь> imperf, отдели́ть perf VB trans

1. отделя́ть (отграни́чивать):

отделя́ть

divide off (form)

2. отделя́ть (разъединя́ть):

отделя́ть

3. отделя́ть (разделя́ть):

отделя́ть

separate (from)

отделя́ть

отделя́ть

part

отделя́ть запято́й LING

separate by a comma

отде́льн|ый <-ая, -ое> ADJ

отде́льный (изоли́рованный)

отде́льный (изоли́рованный)

apart

отде́льный (едини́чный)

отде́льный (едини́чный)

отде́льный вход

separate entrance

отде́льный предме́т

individual item

отде́льная ко́мната

отде́льные перегово́ры

independent negotiations

отде́льное предприя́тие

separate establishment

разделе́ни|е <-я> N nt

разделе́ние

разделе́ние

разделе́ние власте́й

division of power

разделе́ние отве́тственности

division of responsibility

разделе́ние голосо́в

division of the vote

разделе́ние полномо́чий

authority separation

разделе́ние слов

word separation

разделе́ние ры́нка [или сбы́та]

разделе́ние труда́

division of labour

подразделе́ни|е <-я> N nt

подразделе́ние

подразделе́ние MIL

отде́лыва|ть <-ю, -ешь> imperf, отде́лать perf VB trans

1. отде́лывать (заверша́ть):

отде́лывать

отде́лывать

trim (up)

2. отде́лывать (обору́довать):

отде́лывать

do up

отде́лывать

do sth out with sth

3. отде́лывать (украша́ть):

отде́лывать

отде́лывать

trim (with)

4. отде́лывать inf (би́ть):

отде́лывать

do over

отделя́|ть <-ю, -ешь> imperf, отдели́ть perf VB trans

1. отделя́ть (отграни́чивать):

отделя́ть

divide off (form)

2. отделя́ть (разъединя́ть):

отделя́ть

3. отделя́ть (разделя́ть):

отделя́ть

separate (from)

отделя́ть

отделя́ть

part

отделя́ть запято́й LING

separate by a comma

отде́лочн|ый <-ая, -ое> ADJ

отде́лочный

отде́лочный

отде́лочный цех

I . отде́лыва|ться <-юсь, -ешься> imperf, отде́латься perf VB refl (от кого́-ли́бо/чего́-ли́бо)

II . отде́лыва|ться <-юсь, -ешься> imperf, отде́латься perf VB trans (чем-ли́бо)

отде́л <-а> N m

1. отде́л ADMIN:

отде́л

отде́л (сфе́ра)

отде́л ка́дров

personnel department

отде́л здравоохране́ния

health department

нача́льник отде́ла

head of department

нача́льник отде́ла

отде́л по борьбе́ с нарко́тиками

drug enforcement department

отде́л социа́льного обеспече́ния

social welfare office

отде́л по свя́зям/рабо́те с обще́ственностью

public relations department

отде́л вкла́дов ECON

deposit department

отде́л вне́шней торго́вли

foreign trade department

отде́л заку́пок

purchase department

отде́л за́работной пла́ты

wages [or payroll] department

отде́л сбы́та

marketing department

2. отде́л (часть кни́ги):

отде́л

отде́лк|а <-и> N f

1. отде́лка CONSTR:

отде́лка

отде́лка ка́мнем

2. отде́лка (в кварти́ре):

отде́лка

interior decoration

3. отде́лка (украше́ние):

отде́лка

отде́лка

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Russian

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский