Russian » English
You are viewing results spelled similarly: волокита , вагонетчик , валютчик , волочиться , волочить , лимитчик , автоответчик , теледатчик , миномётчик , автоматчик , советчик , ракетчик , попутчик , ответчик , макетчик , добытчик , волосатый , зенитчик and волокуша

волоки́т|а <-ы> N f

1. волоки́та (затя́гивание де́ла, бюрокра́тия):

волоки́та
(official) red tape
вести́ борьбу́ с волоки́той
fight red tape

2. волоки́та inf (хло́поты):

волоки́та
trouble
больша́я волоки́та
a lot of fuss and trouble

лими́тчик <-а> N m, лими́тчиц|а <-ы> N f

волоч|и́ть <-у́, -ишь> imperf, проволо́чить perf VB trans

2. волочи́ть TECH (вытя́гивать из мета́лла):

волочи́ть
draw
волочи́ть про́волоку
wire-draw

волоч|и́ться <-у́сь, -и́шься> imperf VB refl

1. волочи́ться (тяну́ться по земле́):

волочи́ться
drag
про́вод воло́чится по́ полу
wire trails across the floor

2. волочи́ться inf (уха́живать без серьёзных наме́рений):

волочи́ться
dangle (after)
волочи́ться за же́нщинами
dangle after women

валю́тчик <-а> N m

вагоне́тчик <-а> N m, вагоне́тчиц|а <-ы> N f

волоку́ш|а <-и> N f

1. волоку́ша AGR (для убо́рочных рабо́т):

волоку́ша
drag harrow
сенна́я волоку́ша
buckrake

2. волоку́ша ист (пово́зка у инде́йцев):

волоку́ша
toboggan
волоку́ша на поло́зьях
cargo sled

3. волоку́ша NAUT (не́вод для малько́в):

волоку́ша
small trawl

4. волоку́ша MINING (в забо́ях для угля́ и руды́):

волоку́ша
drag

зени́тчик <-а> N m, зени́тчиц|а <-ы> N f

волоса́т|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

добы́тчик <-а> N m

маке́тчик <-а> N m

отве́тчик <-а> N m, отве́тчиц|а <-ы> N f LAW

попу́тчик <-а> N m, попу́тчиц|а <-ы> N f

раке́тчик <-а> N m MIL

сове́тчик <-а> N m

автома́тчик <-а> N m

1. автома́тчик (обслу́живает автома́т):

автома́тчик
operator

2. автома́тчик (бое́ц):

автома́тчик
sub-machine gunner

миномётчик <-а> N m

теледа́тчик <-а> N m

автоотве́тчик <-a> N m

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Russian

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular