Translations for „тапка“ in the Russian » English Dictionary

па́пк|а <-и> N f

па́пка

folder (Brit)

па́пка

file (Am)

па́пка для докуме́нтов

document folder

па́пка для фа́йлов

file case

па́пка для фа́йлов (для бума́г)

document case

о́бщая/ли́чная па́пка COMPUT

shared/personal folder

ша́пк|а <-и> N f

ша́пка

hat

ша́пка (сне́жная)

snowcap

ша́пка (заголо́вок)

headline

ша́пка (заголо́вок)

banner

мехова́я ша́пка

fur cap

мехова́я ша́пка

shapka

без ша́пки

bareheaded

получи́ть по ша́пке

get it in the neck

ша́пка-невиди́мка (в ска́зке)

magic hat

ла́пк|а <-и> N f

1. ла́пка (ла́па живо́тного):

ла́пка

paw

ла́пка

pad

2. ла́пка (морщи́нки у глаз):

ла́пка

crow's feet

гуси́ная ла́пка

silverweed cinquefoil

ходи́ть на за́дних ла́пках (уго́дничать)

dance attendance on sb

тя́пк|а <-и> N f

1. тя́пка (для ру́бки овоще́й, мя́са):

тя́пка

chopper

2. тя́пка AGR (моты́га):

тя́пка

mattock

тя́пка

hoe

сто́пк|а <-и> N f

1. сто́пка:

сто́пка (ку́чка)

pile

сто́пка (ку́чка)

heap

сто́пка (о моне́тах)

rouleau

сто́пка таре́лок

pile of plates

2. сто́пка (стака́нчик):

сто́пка

cup

сту́п|а <-ы>, сту́пк|а <-и> N f

сту́па

mortar (vessel)

толо́чь во́ду в сту́пе

beat the air

толо́чь во́ду в сту́пе

mill the wind

тря́пк|а <-и> N f

1. тря́пка:

тря́пка (лоску́т)

rag

тря́пка (лоску́т)

cloth

тря́пка (для пы́ли)

duster

тря́пка (полова́я)

mop

вы́тереть что-ли́бо тря́пкой

dry with a cloth

2. тря́пка inf (тряпьё, наря́ды):

тря́пка

clothes

тря́пка

rigging

3. тря́пка (о бесхара́ктерном челове́ке):

тря́пка

doormat

тря́пка

wimp

тря́пка

milksop

трёпк|а <-и> N f

1. трёпка TECH:

трёпка

scutching

трёпка конопли́

tawing

2. трёпка inf (нагоня́й):

трёпка

spanking

трёпка

thrashing

зада́ть трёпку

give a dusting

зада́ть трёпку

give sb a (sound) thrashing [or shaking]

капка́н <-а> N m

капка́н

trap

попада́ться в капка́н

get caught in a trap

ста́вить капка́н

set a trap

тапи́р <-а> N m ZOOL

тапи́р

tapir

ке́пк|а <-и> N f

ке́пка

cap

ле́пк|а <-и> N f ART

ле́пка

modelling

материа́л для ле́пки

material for modelling

ле́пка из гли́ны

clay modelling

со́пк|а <-и> N f

со́пка

knoll

со́пка (холм)

mound

со́пка (вулка́н)

volcano

ще́пк|а <-и> N f

ще́пка

splinter

ще́пка

chip

худо́й как ще́пка

as thin as a rake

та́поч|ки <-ек> N мн (дома́шние)

та́почки

slippers

спорти́вные та́почки

plimsolls (Brit)

спорти́вные та́почки

sneakers (Am)

заку́пк|а <-и> N f

заку́пка

purchase

заку́пка

procurement

заку́пка ECON

purchasing

заку́пка ECON

acquisition

опто́вая заку́пка

bulk purchase

заце́пк|а <-и> N f

1. заце́пка (поме́ха):

заце́пка

hitch

заце́пка

snag

2. заце́пка fig (предло́г):

заце́пка

pretext

3. заце́пка (крючо́к):

заце́пка

hook

заце́пка

peg

усту́пк|а <-и> N f

усту́пка

concession

усту́пка

compromise

усту́пка ECON

rebate

усту́пка в цене́

price rebate

идти́ на усту́пки

make concessions

засы́пк|а <-и> N f

1. засы́пка (я́мы):

засы́пка

back filling

2. засы́пка (насыпа́ние):

засы́пка

covering

засы́пка

stoking

3. засы́пка inf (прове́рка зна́ний):

вопро́с на засы́пку

tough question

вопро́с на засы́пку

stumper

тапки N

User Entry

тапки

sandals