Translations for „ادعى“ in the Arabic » German Dictionary

مدعى [muˈddaʕan/aː]

المدعى عليه

Beklagte(r)

المدعى عليه

Angeklagte(r)

أدى <II أدى [ʔaddaː]>

أدى

verrichten, leisten Arbeit

أدى

erweisen Dienst

أدى

erfüllen Aufgabe

أدى

ablegen Prüfung

أدى

(be)zahlen

أدى Äg

geben

أدى Äg

führen (إلى zu dat)

أدنى <Elativ , pl أدنى [-aun] أدان [ʔaˈdaːnin/iː], f دنيا [dunjaː]> [ʔadnaː]

أدنى

näher

أدنى

niedriger, tiefer

أدناه

unten(stehend)

الحد الأدنى [al-ħadd -]

unterste Grenze

الحد الأدنى [al-ħadd -]

Minimum nt

الشرق الأدنى

Nahe(r) Osten, Vordere(r) Orient

die أفعى <pl أفاع [ʔaˈfaːʕin/iː]> [ʔafʕan/aː] N

أفعى

(Gift-)Schlange f

أفعى

Viper f

دعي <pl أدعياء [ʔadʕiˈjaːʔ]> [daˈʕiːj]

دعي

großsprecherisch

دعي

Angeber m

ادخر

ادخر → ذخر

See also ذخر , ذخر

ذخر² <pl أذخار [ʔaðˈxaːr]> [ðuxr] fig

ذخر

Schatz m

ذخر

Bereicherung f (ل für akk)

ذخر¹ [ðaxara, a]

1. ذخر:

ذخر

aufbewahren

ذخر

aufsparen Kräfte

2. ذخر:

ذخر <VIII [iˈddaxara]>

aufbewahren, speichern, anhäufen

ذخر <VIII [iˈddaxara]>

sparen

سعى¹ [saʕaː, aː]

سعى

eilen, laufen

سعى

streben (إلى nach dat)

سعى

bestrebt sein

سعى

sich bemühen

رعى¹ [raʕaː, aː]

1. رعى:

رعى

weiden Vieh

رعى

hüten, weiden Tiere

رعى

Sorge tragen (هـ für akk)

رعى

beachten, einhalten

رعى

wahren Interessen

2. رعى:

رعى <III [raːʕaː]>

Rücksicht nehmen (ه / هـ auf akk)

رعى <III [raːʕaː]>

berücksichtigen

رعى <III [raːʕaː]>

beachten

رعى <III [raːʕaː]>

beaufsichtigen

3. رعى < VIII [irˈtaʕaː] >:

رعى fig

sich weiden (هـ an dat)

4. رعى < X [isˈtarʕaː] >:

رعى

auf sich ziehen Blick

معى² <pl أمعاء [ʔamˈʕaːʔ]> [miʕan/aː]

معى

Darm m

معى

Eingeweide npl

نعى¹ [naʕaː, aː]

نعى

den Tod jemandes anzeigen/beklagen umg /vorwerfen (على jemandem)