Translations for „شوطة“ in the Arabic » German Dictionary

شوط <pl أشواط [ʔaʃˈwɒːt̵]> [ʃaut̵]

شوط

Etappe f

شوط

Halbzeit f

شوط

Runde f Sport

شوه² [ʃawah] intr

شوه

Entstellung f

شوشة [ʃuːʃa]

شوشة

Haarbüschel nt

شوشة

Kamm m der Vögel

شوكة

شوكة

Dorn m

شوكة

Stachel m

شوكة

Zinke f

شوكة

Gräte f

شوكة

Gabel f

شوكة

Stärke f

شوكة

Mut m

شوفة [ʃaufa] umg

شوفة

(An-)Blick m

شولة [ʃaula]

شولة

Komma nt

شونة <pl شون [ʃuwan]> [ʃuːna] Äg

شونة

Scheune f

شونة

Speicher m

شوية <Diminutiv von شيء> [ʃuˈwajja] umg

شوية

etwas, ein wenig

شطة [ʃɒt̵t̵ɒ] koll

شطة

rote Pfefferschoten fpl

شرطة¹ <pl شرط [ʃurɒt̵]> [ʃɒrt̵ɒ]

شرطة

Strich m

شرطة

Bindestrich m

شنطة <pl شنط [ʃunɒt̵]> [ʃant̵ɒ]

شنطة

(Reise-, Hand-)Tasche f

شوش

1. شوش:

شوش <II [ʃawwaʃa]>

stören

شوش <II [ʃawwaʃa]>

verwirren

2. شوش < V [taˈʃawwaʃa] >:

شوش

gestört, verwirrt sein

شوب² [ʃaub]

شوب

Beimischung f [ʃoːb]

شوب Syr

Hitze f

شور

1. شور < II [ʃawwara] >:

شور

einen Wink geben

2. شور < III [ʃaːwara] >:

شور

um Rat fragen

3. شور:

شور <IV [ʔaˈʃaːra]>

hinweisen, deuten, zeigen (إلى auf akk)

شور <IV [ʔaˈʃaːra]>

ein Zeichen geben (إلى jemandem)

4. شور < VI [taˈʃaːwara] >:

شور

sich beraten (مع mit dat)

5. شور < X [istaˈʃaːra] >:

شور

um Rat fragen, konsultieren

شوق² <pl أشواق [ʔaʃˈwaːq]> [ʃauq]

شوق

Sehnsucht f

شوك¹ <II شوك [ʃawwaka]>

شوك

stechen Dornen

شوك

kratzen Bart

شون <II شون [ʃawwana]> Äg

شون

aufspeichern

شوى [ʃawaː, iː]

شوى

grillen

شوى

rösten Kastanien

شواذ

شواذ → شاذ

See also شاذ

شاذ <pl شواذ [ʃaˈwaːðð]> [ʃaːðð]

شاذ

anormal, abartig, unnatürlich

شاذ

regelwidrig

شاذ pl

Ausnahmen fpl

شاذ جنسيا

homosexuell

شواء¹ [ʃaˈwwaːʔ]

شواء

Grillkoch m