German » Chinese

Translations for „schmausen“ in the German » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » German)

Show summary of all matches

schmu̱sen: intransitive verb
schmạtzen: I. transitive verb II. intransitive verb
schl_CDMBB_eu_CDMBE_sen: transitive verb
schmạchten: intransitive verb
schmä̱hen: transitive verb
schmo̱ren: intransitive or transitive verb
schmẹrzen: I. intransitive verb II. transitive verb
schm_CDMBB_ie_CDMBE_gen: I. reflexive verb II. transitive verb
schmụ̈cken: transitive verb
schmẹcken: I. intransitive verb II. transitive verb
schm_CDMBB_ei_CDMBE_ßen: intransitive or transitive verb
schmarọtzen: intransitive verb
Schma̱lhans: noun
schmä̱lern: transitive verb
ạbbrausen: I. transitive verb II. reflexive verb III. intransitive verb
entl_CDMBB_au_CDMBE_sen: transitive verb
Schm_CDMBB_ie_CDMBE_re: noun
Schm_CDMBB_ie_CDMBE_de: noun
Schmö̱ker: noun

You are viewing results spelled similarly: schmusen , schleusen , schmatzen , schmachten , schmecken , schmeißen , schmerzen , schmiegen , schmoren , schmähen , schmücken , schmarotzen , Schmalhans , Schmiede , Schmiere , Schmöker , abbrausen , entlausen and schmälern

schmu̱sen VB intr

I . schmạtzen VB trans

出声地吻 chūshēngde wěn

II . schmạtzen VB intr

出声地吃 chēshēngde chī

schleusen VB trans

schmạchten VB intr

受苦 shòukǔ

vor Hunger schmachten

因饥饿而受苦

渴望 kěwàng , 企盼 qǐpàn

schmä̱hen VB trans

诽谤 fěibàng , 辱骂 rǔmà

schmo̱ren VB intr, trans

焖 mèn , 炖 dùn , 煨 wēi

热得发昏 rè de fāhūn , 热得冒汗 rè de màohàn

I . schmẹrzen VB intr

疼痛 téngtòng

der Zahn schmerzt stark

牙齿痛得厉害

II . schmẹrzen VB trans

I . schmiegen VB refl

紧靠 jǐnkào

紧挨着 jǐn'āizhe , 偎依 wēiyī

II . schmiegen VB trans

使紧靠 shǐ jǐnkào , 使偎依 shǐ wēiyī

schmụ̈cken VB trans VB refl

I . schmẹcken VB intr

尝味 chángwèi , 试味 shì wèi

有…味道 yǒu … wèidao

die Speise schmeckt süß

这菜味道是甜的

中意 zhòngyì , 合口味 hékǒuwèi

Schmeckt Ihnen die Suppe?

汤合你的口味吗?

II . schmẹcken VB trans

尝 cháng , 辨味 biànwèi

schmeißen* VB intr, trans

扔 rēng , 掷 zhì , 投 tóu

甩手不干 shuǎishǒu bùgān

办好 bànhǎo

schmarọtzen VB intr

Schma̱lhans N m

(用于短语) bei jdm ist Schmalhans Küchenmeister

某人必须省吃俭用

schmä̱lern VB trans

减少 jiǎnshǎo , 缩小 suōxiǎo , 紧缩 jǐnsuō

I . ạbbrausen VB trans

(用莲蓬头)淋洗 (yòng liánpéngtóu) línxǐ , 淋洒 línsǎ

die Kinder abbrausen

给孩子淋洗 gěi háizi línxǐ

II . ạbbrausen VB refl

III . ạbbrausen VB intr +sein

(呼啸着)急驶过去 (hūxiàozhe) jíshǐ guòqu

entlausen VB trans

除去…的虱子 chúqù … de shīzi

Schmiere <-, -n> N f

润滑油 rùnhuáyóu

油污 yóuwū , 油泥 yóuní

(低等的)小剧场 xiǎojùchǎng

简陋的巡回剧团舞台 jiǎnlòude xúnhuí jùtuán wǔtái

Schmiede <-, -n> N f

锻工场 duàngōngcháng , 锻造车间 duànzào chējiān

Schmö̱ker <-s, -> N m

旧书 jiùshū

廉价通俗小说 liánjià tōngsú xiǎoshuō

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Und dann schmausten sie selbst köstlich und meinten durch den Schutz desselben gesichert zu sein. de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "schmausen" in other languages

"schmausen" in the monolingual German dictionaries

Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文