Translations for „shǔbuqīng“ in the Chinese » German Dictionary

(Go to German » Chinese)

说情 shuōqíng

说情 shuōqíng

als Fürsprecher für jn auftreten

说情 shuōqíng

bei jm für jn Fürbitte einlegen

署名 shǔmíng

署名 shǔmíng

unterschreiben

署名 shǔmíng

seine Unterschrift unter etw setzen

属性 shǔxìng

属性 shǔxìng

Eigenschaft

属性 shǔxìng

Attribut

垂青 chuíqīng

垂青 chuíqīng

jn bevorzugt behandeln

垂青 chuíqīng

jm wohlgesinnt (gewogen) sein

还清 huánqīng

还清 huánqīng

begleichen

还清 huánqīng

tilgen

还清 huánqīng

auszahlen

还清债务

eine Schuld löschen (abzahlen)

还清债务

sich seiner Schulden entledigen

深情 shēnqíng

深情 shēnqíng

tiefes Gefühl

深情厚谊

innige Zuneigung

深情厚谊

tiefes Freundschaftsgefühl

神情 shénqíng

神情 shénqíng

Gesichtsausdruck

愉快的神情

glücklich aussehend

愉快的神情

heiteres Angesicht

酌情 zhuóqíng

酌情 zhuóqíng

nach (entsprechend, gemäß) den Umständen

酌情办理

nach Ermessen handeln

鼠标 shǔbiāo

鼠标 shǔbiāo

Maus

行情 hángqíng

行情 hángqíng

Marktlage

行情 hángqíng

Börsenkurs

市场行情

Marktlage

真情 zhēnqíng

1. 真情:

真情 zhēnqíng

wirkliche Umstände

真情 zhēnqíng

wahrer Sachverhalt

我不了解真情

ich habe keine klare Vorstellung von dem wahren Sachverhalt

2. 真情:

真情 zhēnqíng

wahres (echtes) Gefühl

流露真情

seine wahren Gefühle offenbaren

常情 chángqíng

常情 chángqíng

menschliche Vernunft

常情 chángqíng

gesunder Menschenverstand

常情 chángqíng

normale menschliche Gefühle

澄清 chéngqīng see also dèngqīng

1. 澄清:

澄清 chéngqīng

klar

2. 澄清:

澄清 chéngqīng

klären

澄清 chéngqīng

etw deutlich machen

See also 澄清 dèngqīng

澄清 dèngqīng

澄清 see also chéngqing

澄清 dèngqīng

sich klären

承情 chéngqíng

承情 chéngqíng

js Freundlichkeit annehmen

承情 chéngqíng

js Wohlwollen erhalten