Danish » German

Translations for „stødte“ in the Danish » German Dictionary

(Go to German » Danish)

Show summary of all matches

stodder: noun
stødt
støde: verb
godte: noun
støtte: noun
stole: verb
stolt
stovt: noun
stoppe
stolle: noun
stortå

You are viewing results spelled similarly: stodder , stortå , stolle , stoppe , stovt , stolt , stole , støtte , godte , støde and stødt

stodder <-en, -e> [ˈsdɔðəʀ] N

Bettler m

armer Schlucker, Penner m

stodder ugs

stodder ugs

Schuft m

stødt [sdød]

stødt fig

beleidigt, eingeschnappt

stødt fig

Apfel mit einer Druckstelle, angestoßen

være stødt over noget

über etwas akk

være stødt over noget

støde <-te> [ˈsdøːðə] VB v

støde fig

beleidigen, verletzen, kränken

støde sig på noget

sich an etwas dat

støde sig på noget

støde an mod noget

gegen etwas verstoßen

støde fra NAUT

støde fra sig

von sich stoßen

støde imod noget

gegen etwas stoßen, auf etwas aufprallen

støde omkuld

Fenster aufstoßen

støde op til noget

an etwas akk

støde op til noget

stoßen (od grenzen)

støde på grund

auf Grund stoßen

støde sammen

zusammenstoßen, -prallen

støde sammen fig

aneinandergeraten

fig støde til

zustoßen, sich anschließen

eintreten, hinzukommen Komplikationen

abstoßend Wesen

godte <-n, -r> [ˈgɔdə] N

Bonbon m, nt

støtte <-n, -r> [ˈsdødə] N

Stütze f

Säule f a. fig

Unterstützung f

Denkmal nt

yde en sag sin støtte

einer Sache dat

yde en sag sin støtte

Vorschub leisten, unterstützen

stå stiv som en støtte

stocksteif dastehen

stole [ˈsdoːlə] VB v

stole på én

jemandem vertrauen, sich auf jemanden verlassen

han er ikke til at stole på

auf ihn ist kein Verlass

det kan du (lige) stole på!

darauf kannst du dich verlassen (od umg Gift nehmen) !

stolt [sdɔlʔd]

stolz (af, over auf akk)

stovt [sdɔŭʔd] N

stramm, aufrecht, stattlich

stoppe [ˈsdɔbə]

stopfen a. Strumpf

stolle <-n, -r> [ˈsdɔlə] N BERGB

Stollen m

stortå [-tÔːʔ]

Browse the dictionary

Danish

Choose your language Deutsch | English | Français | Polski