Definitions of „trat“ in the Dictionary of German Spelling

tra̱t VB with obj

Prät. von treten

See also treten

I . tre̱·ten <trittst, trat, hat/ist getreten> VB with/without obj +haben siehe aber: festtreten

jd tritt (etwas) (mit dem Fuß stoßen)

Der Mann hat den Hund getreten.

jemanden in den Hintern treten

Ich war das nicht, mein Banknachbar hat getreten!

II . tre̱·ten <trittst, trat, hat/ist getreten> VB with obj +haben siehe aber: festtreten

1.

jd tritt etwas

mit dem Fuß betätigen

die Kupplung treten

2.

jd tritt etwas (in etwas acc)

durch Treten mit dem Fuß erzeugen oder irgendwie verändern

ein Loch in die Tür treten

einen Weg treten

etwas platt treten/platttreten

3.

jd tritt etwas irgendwohin

mit dem Fuß irgendwohin befördern

einen Pflock in den Boden treten

einen Ball ins Tor treten

sich einen Dorn in den Fuß treten

III . tre̱·ten <trittst, trat, hat/ist getreten> VB without obj +sein siehe aber: festtreten

1.

jd tritt irgendwohin

sich mit einem Schritt irgendwohin bewegen

Er trat in das Zimmer.

beiseite/zur Seite/neben jemanden treten

in eine Pfütze treten

2.

jd tritt in etwas acc

sich in einen Zustand begeben

in den Dienst/den Ruhestand treten

mit jemandem in Verbindung treten

3.

jd tritt auf etwas acc

den Fuß auf etwas setzen

jemandem auf den Fuß treten

auf den Rasen/auf einen Regenwurm treten

4.

jd tritt auf etwas acc/in etwas acc

mit dem Fuß Kraft auf oder in etwas gelangen lassen

auf die Bremse/in die Pedale treten

5.

etwas tritt in etwas

in verblasster Bedeutung

in Aktion/Erscheinung/Kraft treten

ins Bewusstsein treten

eine Büchse platt treten/platttreten

Wenn die Tür aufgehen soll, musst du fest treten.

Getrenntschreibung → R 4.20

Getrenntschreibung → R 4.8

I . tre̱·ten <trittst, trat, hat/ist getreten> VB with/without obj +haben siehe aber: festtreten

jd tritt (etwas) (mit dem Fuß stoßen)

Der Mann hat den Hund getreten.

jemanden in den Hintern treten

Ich war das nicht, mein Banknachbar hat getreten!

II . tre̱·ten <trittst, trat, hat/ist getreten> VB with obj +haben siehe aber: festtreten

1.

jd tritt etwas

mit dem Fuß betätigen

die Kupplung treten

2.

jd tritt etwas (in etwas acc)

durch Treten mit dem Fuß erzeugen oder irgendwie verändern

ein Loch in die Tür treten

einen Weg treten

etwas platt treten/platttreten

3.

jd tritt etwas irgendwohin

mit dem Fuß irgendwohin befördern

einen Pflock in den Boden treten

einen Ball ins Tor treten

sich einen Dorn in den Fuß treten

III . tre̱·ten <trittst, trat, hat/ist getreten> VB without obj +sein siehe aber: festtreten

1.

jd tritt irgendwohin

sich mit einem Schritt irgendwohin bewegen

Er trat in das Zimmer.

beiseite/zur Seite/neben jemanden treten

in eine Pfütze treten

2.

jd tritt in etwas acc

sich in einen Zustand begeben

in den Dienst/den Ruhestand treten

mit jemandem in Verbindung treten

3.

jd tritt auf etwas acc

den Fuß auf etwas setzen

jemandem auf den Fuß treten

auf den Rasen/auf einen Regenwurm treten

4.

jd tritt auf etwas acc/in etwas acc

mit dem Fuß Kraft auf oder in etwas gelangen lassen

auf die Bremse/in die Pedale treten

5.

etwas tritt in etwas

in verblasster Bedeutung

in Aktion/Erscheinung/Kraft treten

ins Bewusstsein treten

eine Büchse platt treten/platttreten

Wenn die Tür aufgehen soll, musst du fest treten.

Getrenntschreibung → R 4.20

Getrenntschreibung → R 4.8

See also festtreten

fẹst·tre·ten <trittst fest, trat fest, hat festgetreten> VB with obj

jd tritt etwas fest (durch Treten festmachen)

den Boden festtreten

na̱·he·tre·ten, na̱·he tre·ten <tritt nahe, trat nahe, nahegetreten> VB without obj

Zusammenschreibung → R 4.6

jmdm. nahetreten (mit ihm vertraut werden)

Getrenntschreibung → R 4.6

jmdm. zu nahe treten (= jmdn. kränken)

schi̱e̱f·tre·ten, schi̱e̱f tre·ten VB with obj inf

die Absätze schieftreten/schief treten

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.15

Usage examples with trat

Das Unglaubliche trat ein.

Er trat stets bescheiden auf.

Er trat in das Zimmer.

Der Fluss trat über die Ufer.

Er trat hinter der Tür hervor.

Der Redner/der Dirigent trat ans Pult.

Der Politiker trat siegesbewusst ans Rednerpult.

Sie trat zum christlichen Glauben über.

Ein Reh trat auf die Lichtung.

Die Folkloregruppe trat in Landestracht auf.

Das russische Volksensemble trat in Tracht auf.

Sie trat entschieden für den Frieden ein.

Die Voraussage trat ein/erfüllte sich.

Die Tänzerin trat hüllenlos vor das Publikum.

Seine ganze Bosheit trat hüllenlos zu Tage.

Er trat leise in das Zimmer ein.

Ein fremder Herr trat auf sie zu.

Die Jüngste trat vor und sang ein Lied.

Sie lächelte freundlich, als er ins Zimmer trat.

Der Zauberkünstler trat in Frack und Zylinder auf.

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

German

Außer in zahlreichen Italowestern trat er auch in Abenteuerfilmen, vor allem Piratenfilmen, auf.

de.wikipedia.org

Im Spätherbst trat er einen längeren Heimaturlaub an.

de.wikipedia.org

Nach Breaking Bad trat Moncada in Gastrollen in den Serien Law & Order: LA, Sons of Anarchy, Southland, Chosen, Brooklyn Nine-Nine, Justified, Graceland und Scorpion auf.

de.wikipedia.org

Als diese Partei aber die Prohibitionsgesetze befürwortete und auch für hohe Einfuhrzölle eintrat, trat er zu den Demokraten über.

de.wikipedia.org

Er trat dann in den Dienst der Treuhandanstalt bzw. ab 1994 der Bundesanstalt für vereinigungsbedingte Sonderaufgaben ein, wo er bis 1997 Leiter des Referates für Vermögensrecht war.

de.wikipedia.org

Ab 1943 war er krankheitsbedingt dienstunfähig, 1946 trat er in den Ruhestand.

de.wikipedia.org

1934 trat er dann mit der Rainbow gegen den Herausforderer Thomas Sopwith mit der von Camper & Nicholsons gebauten Endeavour an.

de.wikipedia.org

Nach zehn Jahren trat er aus der Anwaltspraxis aus und widmete sich fortan der Verwaltung seines Vermögens.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu seinen Eltern und Stiefgeschwistern trat er nicht in den Staatsdienst, sondern ging zum Militär, wo er in der österreichischen Armee bis zum Generalmajor befördert wurde.

de.wikipedia.org

In den Beratungen trat der liberale Friedberg für eine starke Staatsanwaltschaft ein, die ähnlich wie heute als „Gesetzeswächter“ alle Gesetzesverletzungen untersuchen und auch Fakten, die den Angeklagten entlasten, berücksichtigen sollte.

de.wikipedia.org